金龍獻瑞、漆藝生輝！CHOPARD推出龍年限量版延續傳統

CHOPARD自2013年以來，每年都會推出一款L.U.C生肖腕錶，今年品牌再以一款全新L.U.C XP Urushi Year of the Dragon延續傳統，同樣限量88只。與過往的生肖腕錶一樣，這款錶的錶盤由日本工藝大師採用傳統蒔繪技藝製成，讓神話祥龍躍然錶上，喜迎新春到來。

值得留意的是，L.U.C XP蒔繪腕錶系列也於今年迎來具有里程碑意義的一年——由2013年推出的首款蛇年生肖主題腕錶到今年問世的龍年主題腕錶，恰好為一個十二生肖週期畫上完美句號，讓人相當期待品牌生肖錶的往後發展。

18K玫瑰金材質／L.U.C 96.17-L自動上鍊機芯／時、分顯示／蒔繪工藝錶盤／藍寶石水晶鏡面、透明底蓋／防水30米／錶徑39.5mm／限量88只

龍在十二生肖中也絕對稱得上別樹一幟的存在，只因龍這種生物是出現在中國神話中的瑞獸，並非真實存在的動物，因此要精準捕捉這種生物的神態，以及選用合適的背景以突出祥瑞意象等考慮，都成為了品牌與工匠的一大挑戰。一如過往錶款，L.U.C XP Urushi Year of the Dragon的錶盤由CHOPARD委託具有百年歷史的山田平安堂工坊，在漆藝大師小泉三教的操刀下，以精湛的蒔繪工藝將栩栩如生的生肖圖案與背景描繪於錶盤上。龍身蜿蜒起伏，龍尾搖曳飛騰，鬃毛迎風而動，龍爪擒住一顆奪目「龍珠」，呈現出祥龍騰躍的吉祥意象。

一如過往生肖錶，L.U.C XP Urushi Year of the Dragon的88個錶盤產自具有百年歷史的山田平安堂工坊，並由漆藝大師小泉三教繪製，每件作品都花費了不少於20小時的細緻工序製成。

錶盤是以傳統蒔繪工藝製作而成，這種工藝是在漆器上以金、銀、色粉等材料所作的繪製裝飾，並利用獨有的「漆」（Urushi）將銀粉或金粉固定於漆器上的工藝，其原料是從日本漆樹的樹脂萃取而來，經精心採集、陳化、加工，方可成為生漆。大師亦於漆層之間灑入金箔與珍珠母貝微粒，以璀璨生輝的背景襯托祥龍。

蒔繪是在漆器上以金、銀、色粉等材料所作的繪製裝飾，並利用獨有的「漆」（Urushi）將銀粉或金粉固定於漆器上的工藝，隨後再由大師以手工繪製的形式繪上圖案。

錶盤上的金龍圖案由大師小泉三教手工繪製，一筆一畫都極為嚴謹細緻，龍身上的鱗片、龍首的龍鬚、龍角都描繪得生動入微，龍身蜿蜒遒勁，交替變幻火紅、翠綠與金黃色澤，格外引人矚目。龍爪下方鑲有一顆幽藍龍珠，祥龍則身處浪濤之上，描繪出飛龍在天的景象。每枚錶盤需花上不少於20小時的細緻工序製作，方能營造出活靈活現的圖案與詩意之美。

錶盤上以蒔繪工藝呈現氣勢磅礴的金龍，同時融入金粉與珍珠母貝，令整個畫面璀璨生輝。蒔繪大師以漆繪技術配合細膩筆觸，在黑色漆面上勾勒出祥龍的圖案。

為了呼應龍的尊貴氣派，腕錶採以符合倫理道德標準的18K玫瑰金所製的39.5mm錶殼，線條優雅大方，厚度僅為6.8mm，將超薄設計與迷人的錶盤裝飾工藝完美結合，再配合品牌以手工縫製的黑色鱷魚皮錶帶，更顯優雅。

除了錶殼與錶盤之外，錶內機芯也極為講究，內部搭載的L.U.C 96.17-L機芯僅厚3.3mm，是打造纖薄錶身的關鍵。機芯同時配備22K金偏心微型擺陀，並採用CHOPARD Twin技術的兩個疊置發條鼓，能提供65小時的動力儲存。

錶內搭載L.U.C 96.17-L自動機芯，厚度僅為3.3mm。機芯同時配備22K金偏心微型擺陀，並設有CHOPARD Twin技術的兩個疊置發條鼓，動力儲存達65小時。