IG影響力人物：@Meaning_intime 的年度最愛

歲末年終，免不了回顧盤點、省思總結；諸如年度排行、年度代表字等，更是蔚為話題。科技時代我們運用數據，理性分析特定主題的增減趨勢；但手腕上的收藏，永遠出自本心，值得感性對待。本期特別企劃【My Watch of the Year! 影響力人物的年度最愛 】(Top Influencers, what is your favorite watch of the year? ) 邀請藏家們介紹今年的最愛收藏，分享他們在腕錶以及人生的旅程，如何以時計銘刻時光。

@Meaning_intime

我是一位充滿熱情的手錶愛好者與業餘收藏家。當我不沉浸在時計世界或忙於工作時，我會與家人及朋友共度美好時光——無論是旅行、聚餐、打網球，或是一起品小酌、打撞球，我都十分珍惜這些瞬間。

♦♦♦

Earlier this year, five of my close friends and I had the privilege of acquiring this exceptional timepiece from the Jaeger-LeCoultre boutique in Geneva. The journey to securing these watches as a group was a rewarding one, filled with anticipation. What makes this particular Reverso truly meaningful to me is the special request we made along with our order. Though it required patience and persistence, thanks to the outstanding team (you know who you are) at the Geneva boutique, we succeeded in having this unique 'extra' approved. As for what this is, well, you’ll have to meet one of us to find out. Each of these six watches forever represents not only the unforgettable time we spent together in Geneva but also the deep bond of friendship that unites us.

今年年初，我和五位好友從日內瓦的Jaeger-LeCoultre專賣店成功入手這款卓越的Reverso時計。這次一同購錶的過程相當有意義，也讓人充滿期待。

讓這款Reverso意義非凡的，是我們與訂單一同提出的特別要求，雖然這需要耐心和堅持，但在日內瓦專賣店優秀團隊的支持下（你知道我在說你），我們終於獲得 了這項獨特「額外」服務的許可。至於這是怎樣的特別之處，若想知道，就得親自來找我們其中一位揭曉了。 這六只腕錶不僅象徵著我們在日內瓦共度的難忘時光，也代表著我們之間深厚的友情。