30 MAR. 2023
以復古為基調 傳奇航程再現｜PANERAI Radiomir系列2023新作
30 MAR. 2023
在Watches & Wonders 2023錶展上，PANERAI一系列新作全面聚焦在Radiomir系列，多款全新腕錶以多樣設計登場，更洋溢著滿滿的意式魅力。一系列新作包括品牌首款搭載年曆功能的復雜腕錶，以及一款直徑40mm的Goldtech™紅金款，盡顯現代時尚風格。品牌今年亦大行復古風，分別以三款全新腕錶演繹首款Radiomir腕錶，同時也是PANERAI首次將eSteel™材質使用在Radiomir系列上。
Radiomir Annual Calendar
引入全新複雜功能
Radiomir Annual Calendar，Goldtech™紅金（左）、Platinumtech™（右）材質／P.9010/AC自動上鍊機芯／時、分、小秒、日期、星期、月份顯示／藍寶石水晶鏡面、透明底蓋／防水100米／錶徑45mm
今年Radiomir系列帶來品牌首款年曆腕錶，秒、分、小時、星期，乃至一年內月份的變化，這些精細的時間資訊均融匯於PANERAI全新自製年曆機芯中，這是品牌首款年曆複雜功能機芯，也是專為Radiomir系列而打造。通過巧妙的機芯構造，將各項資訊一目了然地顯現於錶盤之上，星期和日期分別透過3點鐘位置的兩個視窗顯示；月份則圍繞於錶盤外圈，以固定於3點鐘位的箭頭來指示。
每逢月末，P.9010/AC自動上鍊機芯中的凸輪推動外圈旋轉一格，即時更新至下一月份。此款年曆機芯可自動識別不同月份的天數變化（30 天或 31 天），每年只需在2月底調校一次。腕錶的調校機制沿襲品牌清晰易讀、便捷實用的設計理念，佩戴者完成月份和日期設置後，只需輕輕按動錶殼左側的星期調校器，即可校正星期顯示。
Radiomir Annual Calendar腕錶為PANERAI首款年曆腕錶，錶款秉承品牌的意式美學，月份和星期標識均以意大利語呈現，錶盤上點綴複雜功能「年曆」的意大利文「CALENDARIO ANNUALE」。
錶款外觀設計沿用PANERAI的獨特美學，直徑45mm的枕形錶殼搭配圓錐形錶冠、標誌性的太陽放射紋三明治錶盤採用漸變色設計、細節處塗覆 Super-Luminova® 夜光塗層。腕錶分別提供兩種款式，PAM01363腕錶採用Goldtech™紅金錶殼，藍色太陽放射紋錶盤呈現由中心向邊緣色彩逐漸加深的漸變效果，隨錶搭配手工印染啞光藍色鱷魚皮錶帶。另一款PAM01432則以Platinumtech™錶殼搭配酒紅色太陽放射紋錶盤與黑色鱷魚皮錶帶，展現相反魅力。
Radiomir California
經典復刻之作
Radiomir California，PAM01349／Brunito eSteel™材質／P.5000手動上鍊機芯／時、分顯示／藍寶石水晶鏡面、透明底蓋／防水100米／錶徑45mm
此次，PANERAI Radiomir系列推出矚目新作，呈現品牌前所未有的精妙細節設計。全新Radiomir California腕錶並沒有沿用傳統的47mm錶徑設計，而是採用直徑45mm的錶徑，錶盤配色採用獨具魅力的復古綠色調，令腕錶更富收藏價值。
這款新作的錶盤以品牌首款Radiomir腕錶為靈感，巧妙地採用羅馬數字、 阿拉伯數字和時標交錯分佈的設計，並配備軌道式分鐘刻度外圈。其中1、2、10、11點鐘為羅馬數字，4、5、7、8點鐘為阿拉伯數字，使錶盤左右兩邊同時飾有兩種不同的數字標誌。新款腕錶的錶殼以Brunito eSteel™材質打造，並經過全新裝飾打磨工藝處理，這也是品牌作品首次採用這一全新潤飾工藝。
Radiomir California以品牌首款Radiomir腕錶為靈感，錶盤採用羅馬數字、 阿拉伯數字和時標交錯分佈的佈局，使錶盤左右兩邊同時飾有兩種不同的數字標誌。
新款腕錶搭載P.5000手動上鍊機芯，其精巧構造透過透明底蓋一覽無餘。此款機芯採用經典的八日動力儲存設計，延續了品牌腕錶的超長動力儲存，防水亦達100米深度。
Radiomir Otto Giorni
向系列傳奇致敬
Radiomir Otto Giorni，Brunito eSteel™材質／P.5000手動上鍊機芯／時、分、小秒顯示／藍寶石水晶鏡面、透明底蓋／防水100米／錶徑45mm
全新Radiomir Otto Giorni腕錶蘊含復古美學及散發懷舊氣質，是向原版Radiomir及其對當代PANERAI腕錶設計的影響力的致敬之作。此新作同樣以1935年問世的第一款Radiomir腕錶為靈感，尺寸則由47mm縮小至45mm，符合現代趨勢。每一只Radiomir Otto Giorni的eSteel™錶殼經手工打磨修飾，復古味道濃厚。錶殼經過 PVD真空離子鍍膜處理後，彷彿披上了飽歷歲月的外衣，散發出一股仿舊的獨特韻味。
腕錶所採用的枕形錶殼、線型錶耳及三明治錶盤設計，則與當年為意大利皇家海軍創造的Radiomir原版錶款同出一轍。錶盤的9點位置設有小秒盤；拱形藍寶石水晶鏡面令人聯想起當年的Plexiglass樹脂玻璃鏡面；圓錐形錶冠則是Radiomir系列的標誌。
全新Radiomir Otto Giorni腕錶的錶盤以富獨特紋理修飾的設計向初代Radiomir腕錶致敬，錶盤3點位置印有「8 giorni brevettato」字樣，代表八天動力儲存，也是在向1956年的PANERAI錶款設計致敬。
錶款共設兩個型號，PAM01347搭配深棕色粒紋錶盤，而PAM01348則搭配藍色粒紋錶盤，兩者的錶盤顏色均由中央位置向邊緣漸變深色，營造更有層次深度的紋理質感。這獨特紋理修飾也是向舊款Radiomir腕錶的致意之作，因為當時老錶裝配鋁金屬錶盤，會隨年月過去出現陽極氧化，顏色及外觀都會產生巧妙的變化。
Radiomir Quaranta Goldtech™
含蓄高雅 風格多姿
Radiomir Quaranta Goldtech™，PAM01026／Goldtech™材質／P.900自動上鍊機芯／時、分、小秒、日期顯示／藍寶石水晶鏡面、透明底蓋／防水50米／錶徑40mm
PANERAI亦發表全新Radiomir Quaranta Goldtech™腕錶，新作以Goldtech™紅金錶殼亮相，搭配白色太陽射線紋錶盤及啞棕色鱷魚皮錶帶。品牌獨家研發的Goldtech™中的鉑金和銅比例經精心調配，色調更加紅潤。
意大利文中「Quaranta」的意思即為40，代表新錶款的40mm錶殼尺寸，錶殼厚度僅為10.15mm，是PANERAI所有腕錶中最纖薄的錶殼設計，豐富多變的氣質男女皆宜，亦適合不同場合佩戴。錶款沿用經典枕形錶殼，白色太陽射線紋錶盤只保留 12及6點數字時標，佈局簡潔。藏家亦可以替腕錶選配小牛皮、鱷魚皮等不同材質與顏色的錶帶，打造專屬的個人風格。
