以粉紅色調為腕錶上妝：CHANEL BLUSH限定腕錶系列，彩妝美學與高級製錶的交會

CHANEL彩妝是當今歷史最悠久的美妝品牌之一，自1924年始推出將時裝精神融入其中的彩妝產品，一管唇膏就能為使用者帶來神采煥發的力量。自問世以來，黑、白與金色一直是CHANEL彩妝系列的包裝主要用色，持續至今；黑漆面般的光亮包裝，飾以金色邊條、白色品牌標誌，簡潔俐落的外觀是當今最成功的商品包裝設計之一，呵護著世人最單純美好的自信想望，也是烘托出彩妝色澤的理想背景，讓使用者的視野能夠自然而然地專注在彩盤上每個由CHANEL彩妝色彩專家開發出的斑斕色彩。

2025年，CHANEL腕錶創意工作室總監Arnaud Chastaingt把汲取靈感的創意觸角延伸到CHANEL彩妝世界，打造出設計題材令人耳目一新的BLUSH年度限定腕錶系列。這是高級製錶產業的第一次，也是彩妝領域的第一次，這個世界上出現了一個以彩妝為題的腕錶系列──包含一組套錶，以及14款腕錶。CHANEL風格世界中原本平行發展的兩道軸線：高級製錶與彩妝，自此交會。

J12 Dripping Art腕錶套組採用滴灑的筆法，創造出率性且具流動感的斑斕效果。

CHANEL自2020年首度嘗試打破既定錶系分野，以創意領路，推出年度限定系列，透過Arnaud Chastaingt為當年度所構思的設計主題，為既有錶系延伸出與當年主題呼應的樣貌，延伸出各種突破框架的可能性，為高級製錶注入嶄新而豐沛的創意能量。BLUSH是2025年度限定腕錶系列之一，以彩妝入作，大膽出奇，這種出人意料的結合，展現充滿朝氣的創意活力，而且吸引力十足。

「CHANEL彩妝創作美學語彙令人著迷，充滿啟發性。我喜歡這些作品嚴謹的優雅感、精緻的結構和大膽的幾何造型；前衛的黑色漆面則彰顯紅色或粉紅色的鮮活質感。這些 CHANEL 作品流露著一股藝術氣息。在高級製錶中，各款調色盤、彩妝筆、彩妝刷具、顔料和紋理皆啟發我將滴畫（Dripping Art）和普普藝術（Pop Art）風格運動建立起聯繫。」Arnaud Chastaingt為我們解釋他是如何串聯起這兩個世界。

Mademoiselle J12 Blush Caliber 12.1機芯38毫米腕錶

在CHANEL的世界裡，粉紅色一直是高級訂製服系列的特色，時而奔放炙烈，時而輕柔可人，多變又充滿魅力，象徵自我個性的展現。CHANEL彩妝承繼了這項特色，粉紅色調是CHANEL彩妝世界裡最具代表性的色調之一，連結了CHANEL時裝以粉紅色入作的經典設計元素，也象徵從肌底透出的健康紅暈，更是令人心情昂揚的色彩祕方。在CHANEL彩妝世界中，粉紅色階就如同跳躍的音符，展現多變迷人的魅力，BLUSH年度限定系列巧妙地演繹出這點。

Mademoiselle J12 Blush Caliber 12.1機芯38毫米腕錶

Arnaud Chastaingt藉由Mademoiselle J12 Blush Caliber 12.1機芯38毫米腕錶，營造娓娓道來的敘事氛圍，為BLUSH系列的亮相揭幕，並揭示了：對CHANEL而言，以彩妝為題並不是僅是一種為了創造新鮮感的表象拼貼裝飾，而是一次觸及品牌靈魂的自我表達，由於香奈兒女士深信透過彩妝能夠呈現堅定自信的女性魅力，因而促使CHANEL於1924年正式跨足彩妝領域，從蜜粉與唇膏開啟了這個對於色彩掌握格外細微且講究的世界，至今已然是引領彩妝趨勢最具話語權的佼佼者。

Mademoiselle J12 Blush Caliber 12.1機芯38毫米腕錶，錶徑38毫米／黑色高抗磨陶瓷和霧面黑色塗層精鋼錶殼／Caliber 12.1自動上鍊機芯／COSC認證／時、分顯示，轉盤每5分鐘旋轉一圈／防水深度50米／限量發行

錶盤中央是神態從容自信的香奈兒女士，以現代主義攝影風格般的黑白形象現身，輕倚在散落擺放著眼影、蜜粉、唇膏與刷具的梳妝台前。這些以銀色或粉紅色銀粉轉印的彩妝圖騰，點綴在每5分鐘旋轉一圈的黑色漆面轉盤上。直徑38mm的錶殼採黑色陶瓷與霧面黑色塗層精鋼打造，錶圈鑲嵌黑色漆面長階梯形切割藍寶石水晶，錶冠鑲嵌一顆明亮式切割鑽石。黑色時針與分針綴以粉紅色，提升識讀效果。搭載獲瑞士官方天文台測試組織COSC認證的CHANEL自製Caliber 12.1自動上鍊機械機芯，由CHANEL與瑞士Kenissi製錶廠攜手打造。

J12 Blush Caliber 12.1機芯38毫米腕錶、J12 Blush Caliber 12.2機芯33毫米腕錶

J12 Blush Caliber 12.1機芯38毫米腕錶與J12 Blush Caliber 12.2機芯33毫米腕錶，以極簡形式將CHANEL彩妝世界的粉紅色階融入J12腕錶的經典輪廓，錶圈上的刻度與錶盤上的阿拉伯數字時標呈漸變排列的粉紅色階，從嫣紅到嫩粉，光潔閃耀的黑色高抗磨陶瓷彰顯出粉紅色細節的鮮活質感。

好的設計，毋須繁瑣，透過簡單而純粹的設計元素，將所要傳達的主題意涵濃縮其中，精煉呈現，這兩款作品就是如此巧妙地把J12的風格精髓與活躍在CHANEL彩妝世界的代表色彩與包裝特點，和諧融合，藉由當代製錶工藝演繹出彩妝的色調與質感，賦予J12腕錶嶄新的創意活力。

左：J12 Blush Caliber 12.2機芯33毫米腕錶，錶徑33毫米／黑色高抗磨陶瓷和霧面黑色塗層精鋼錶殼／Caliber 12.2自動上鍊機芯／COSC認證／時、分、秒／動力儲存50小時／防水深度200米／限量發行。右：J12 Blush Caliber 12.1機芯38毫米腕錶，錶徑38毫米／黑色高抗磨陶瓷和霧面黑色塗層精鋼錶殼／Caliber 12.1自動上鍊機芯／COSC認證／時、分、秒、日期／動力儲存70小時／防水深度200米／限量發行

J12 Dripping Art腕錶套組

以套組形式呈現特定設計主題，已然是CHANEL高級製錶行之有年的創作特色，今年則是選擇在BLUSH這個主題之下，打造出J12 Dripping Art腕錶套組。打開收納著這組套錶的專屬黑漆木質錶盒，呈現在眼前的是一幅猶如現代主義繪畫的畫作，粉紅色調的琺瑯以充滿張力的姿態，滴灑流動在五只腕錶與錶盒內裝表面，連續不間斷地跨越了每只腕錶，構成了五聯畫般的狀態。

這組套錶的設計靈感來自彩色指甲油，J12錶盤及錶圈則化身成為畫布，以滴畫藝術（Dripping Art）風格呈現不同深淺的粉紅色調，每一滴落在腕錶或錶盒上的琺瑯，都呈現出如同真實指甲油滴落時自然展現的表面張力，交錯堆疊出繽紛的生命力。

J12 Dripping Art腕錶套組，錶徑38毫米／黑色高抗磨陶瓷錶殼／Caliber 12.1自動上鍊機芯／COSC認證／時、分、秒／動力儲存70小時／防水深度50米／限量編號發行5套

這些看似隨機且生氣勃勃的流動色彩，是在黑色陶瓷部件上先使用雷射技術描繪出圖案，再施以內填琺瑯、大明火琺瑯並經過800°燒製，方能獲致的效果，工序過程充滿挑戰。而在此之前，需先挑選並決定出5種對的粉紅色調，這裡所謂的對，是為了創造出色彩間必須相互和諧且均勻一致的效果。為了達到這項目標，CHANEL製錶廠開發團隊尋求一位材料科學博士協助，由米色至近紅色不等進行超過100 次的琺瑯顏色測試，及約200小時研究才找出陶瓷結合琺瑯的正確程序，讓錶盤和錶圈上呈現浮雕感琺瑯圖騰。在顏料製作和燒製過程中，即使最輕微的變化皆可能影響改變琺瑯的最終呈色，因此須在反覆嘗試中找到5種顏色的「配方」。

為了實現以粉紅色調指甲油在黑色陶瓷上創作滴畫的想像，推動了CHANEL研發出如何將高抗磨陶瓷部件與琺瑯結合的技術。由於陶瓷在燒製過程中不會流動，而琺瑯在燒製過程中會延伸但在冷卻過程中會收縮，同時陶瓷則需維持不變形，因此，琺瑯在冷卻階段容易破裂。歷時兩個月的研究，開發團隊找到了解決方案，便是在陶瓷和琺瑯之間添加一層物質。該物質會與琺瑯質一同收縮避免出現裂縫。此外，該物質層亦使琺瑯具有抗耐性，並確保即使沒有覆蓋在錶圈上，也能經得起時間考驗。

J12 Pink Line腕錶、J12 Pink Palette腕錶

直觀演繹亮面黑和粉紅色調材質之間的二元性，是BLUSH年度限定系列的主要創意表現途徑之一，其中，J12 Pink Line腕錶與J12 Pink Palette腕錶即是運用粉紅色藍寶石與黑色陶瓷來呈現從CHANEL彩妝所抽濾出的兩大核心元素。黑陶瓷的深邃與純粹，令腕錶上的所有結構都更顯鮮明，也凸顯出粉紅色調的活力生動。

J12 Pink Line腕錶以黑色DLC塗層精鋼為基礎，從錶盤、錶殼、錶圈、錶帶鍊節的正面皆鋪鑲長階梯形切割黑色陶瓷，錶殼與鍊帶側面則鑲嵌長階梯形粉紅色藍寶石，並在錶冠鑲嵌一顆明亮式切割粉紅色藍寶石。配戴上手時，乍見是一款閃耀的全黑腕錶，唯一例外是錶盤12時位置的白色「CHANEL」品牌標誌，以及在錶冠上透露出尖底的粉紅色藍寶石，舉手投足間，一道環繞著手腕的粉紅色燦亮線條，格外耀眼。大膽巧妙的色彩配置，創造出與眾不同的配戴效果。

這件作品展現出CHANEL對於陶瓷應用與珠寶鑲嵌工藝的獨到見解與無限靈感。早在J12誕生時，CHANEL即將高抗磨陶瓷昇華為寶石，藉由講究的拋磨工藝，創造出無懈可擊的光潔閃耀質感，此後更進一步發展出將陶瓷加以切割、鑲嵌的工藝美學，跳脫整個鐘錶業界僅直接採用整塊燒製成型的陶瓷部件的侷限。

J12 Pink Line腕錶，錶徑38毫米／黑色塗層精鋼錶殼／Caliber 12.1自動上鍊機芯／COSC認證／時、分、秒／動力儲存70小時／防水深度50米／限量發行12只

對比J12 Pink Line腕錶循著整只腕錶側面延伸出一道粉紅色直線，釋放出奇不意的耀眼，J12 Pink Palette腕錶則是直接把粉紅色調配置在最醒目的位置，為這件作品添上漸變排列的長階梯形粉紅色藍寶石錶圈，粉紅色藍寶石時標的色彩排列與錶圈緊密呼應，深與淺的循環變化，形塑出猶如光暈閃爍的靈動效果。

J12 Pink Palette腕錶，錶徑38毫米／黑色高抗磨陶瓷和霧面黑色塗層精鋼錶殼／Caliber 12.2自動上鍊機芯／COSC認證／時、分、秒／動力儲存50小時／防水深度50米／限量發行100只

設計靈感得自CHANEL經典唇膏盒的J12 Pink Palette腕錶，把集結了多色唇膏的繽紛印象，抽象風格化為以粉紅色藍寶石排列出的漸變粉紅色階。為了排列出和諧的色階，共選擇9種不同顏色的莫桑比克天然粉紅藍寶石，經過數次測試找到正確組合。如此精密且講究的寶石色彩呈現，體現出CHANEL在寶石學領域的專業不懈。

J12 Pink Palette腕錶共選用了9種不同顏色的莫桑比克天然粉紅藍寶石，排列出流暢的漸變色階。