焦點話題
Nicole Lin
23 APR. 2000

探索Cartier風格的雋永魅力:和Cartier形象風格與文化傳承總監Pierre Rainero深度對話

Nicole Lin
23 APR. 2000
CARTIER - PRIVÉ - WGTA0237 - 探索Cartier風格的雋永魅力:和Cartier形象風格與文化傳承總監Pierre Rainero深度對話

Cartier是一個具有逾百年製錶歷史的品牌,它所創作的腕錶,風格鮮明而且雋永。要了解Carteir高級製錶的成功關鍵,就要了解何謂Cartier風格。擔任Cartier形象風格與文化傳承總監逾20年的Pierre Rainero,從珍貴的品牌歷史資料中獲得指引其工作方向的靈感,他的職責是培育、豐富Cartier文化,並將其傳承下去。長年浸淫在Cartier文化精髓中的他,自是引領我們探索Cartier的最佳嚮導,接下來,就由Pierre Rainero為我們揭曉關於Cartier風格的答案。

 

CARTIER - PRIVÉ - WGTA0237 - 探索Cartier風格的雋永魅力:和Cartier形象風格與文化傳承總監Pierre Rainero深度對話

Cartier形象風格與文化傳承總監Pierre Rainero

在變與不變之間,才能造就雋永

「對Cartier而言,風格是一種觀點,一種關於如何創造美好物件的觀點。Cartier看待風格的方式,就像是一種穿越時間的語言,用來表達Cartier的創造力。我這裡用來做比喻的『語言』,是一種活的語言,會不斷演變;語言本身是有結構、語法這些穩固的元素,此外,它還有一套美學語彙,而這些語彙會隨著時代而改變。」Pierre Rainero所提出的比喻,很哲學,也很透徹。

 

這般如同語言般的結構與詞彙,使Cartier風格既穩定又有彈性,在變與不變之間,保持平衡,與時俱進,持續演化,甚至成為不被時潮掩沒的經典──這正解釋了何以Cartier旗下有多款推出至今逾百年依然持續受歡迎的經典設計。

 

CARTIER - PRIVÉ - WGTA0237 - 探索Cartier風格的雋永魅力:和Cartier形象風格與文化傳承總監Pierre Rainero深度對話

誕生於1917年的Cartier Tank腕錶,是當今最廣為知悉的經典腕錶之一,問世至今超過百年。

優雅,始於人與物之間的完美契合

「在我們的製錶領域中,有一些原則,大多與我們作為珠寶商的出身有關,這也塑造了我們獨特的視角。首先,這樣的背景給了我們在創造力上的極大自由,這也是為什麼人們常說Cartier是製錶界的造型設計專家。然而,這樣的自由來自於我們身為珠寶商的獨立地位,相對於傳統製錶師來說,是一種不同的視角。」

 

CARTIER - PRIVÉ - WGTA0237 - 探索Cartier風格的雋永魅力:和Cartier形象風格與文化傳承總監Pierre Rainero深度對話

英國倫敦V&A博物館南肯辛頓館於2025年4月12日~11月16日舉行《Cartier》特展,展出V&A與Cartier典藏的逾350件藏品,包含珠寶、腕錶與座鐘等。宣傳海報上的Cartier玫瑰夾式胸針是1938年的作品,英國瑪格麗特公主殿下於姊姊英國女王伊莉莎白二世加冕典禮上配戴。

他接著解釋:「但這並不代表我們和傳統製錶之間沒有共同觀點。身為珠寶商,我們非常重視打造出完美貼合身體的物件,以製錶來說就是需要貼合手腕。因此,對比例的把握、對人體工學的理解、對重量感的掌握,以及對體積調整的考量,都變得極其重要。這是貫穿Cartier所有作品的一條主軸。即使各個作品的表現形式不同--好比Tank系列與Tressage系列,但它們都體現了這個共通點──不管一件作品最終以什麼樣的造型呈現,它都應該與你的手腕完美貼合,它的設計並不是為了要限制你的行動,而是應該要配戴起來非常自然而然。」

 

對Cartier而言,完美貼合身體的設計,是一種傳達優雅概念的方式。優雅,就像美一樣,是非常主觀的,但對Cartier而言,至少要達到「完美貼合身體、能伴隨身體動作」,才能稱得上優雅。

 

CARTIER - PRIVÉ - WGTA0237 - 探索Cartier風格的雋永魅力:和Cartier形象風格與文化傳承總監Pierre Rainero深度對話

Tank Luouis Cartier腕錶大型款

CARTIER - PRIVÉ - WGTA0237 - 探索Cartier風格的雋永魅力:和Cartier形象風格與文化傳承總監Pierre Rainero深度對話

Tressage系列珠寶腕錶具有造型前所未見的超大錶耳,儘管造型奇異,配戴上手時依然展現Cartier所堅持的優雅之道--與手腕完美貼合。

經典之所以雋永:凌駕時潮,也切合時潮

如何讓經典之作在當代依然具有吸引力,Cartier一方面不斷在美學層面探索新領域,一方面讓作品保持與當代生活的相關性──具體的做法就是,「我們經常自問:這件作品有能融入我們顧客的生活方式嗎?它會被配戴嗎?何時配戴?如何配戴?這或許也是Cartier多年來能夠持續成功的一個原因。」

 

Cartier除了推出全新設計,也持續重現往日經典,最令人好奇的其中一環就是如何決定Privé系列每年再現哪一款經典之作?「我們會選擇性地重新探訪過去的設計——前提是我們認為它本身具備今日仍適用的價值。這個選擇標準是有彈性的,有些作品在我們看來完全不需要修改;而有些則相反,我們會認為有必要在設計、比例、體積甚至功能性上進行調整。」

 

而大家最好奇的,Cartier到底是怎麼決定選中哪個錶款將它重新帶回錶壇?Pierre Rainero是這麼說的:「至於我們會選擇哪些舊作重新詮釋,其實並沒有一套固定的計畫——全憑感覺。可能是某個設計已經很久沒出現,人們對它也不再熟悉;但同時,我們內心要對它有渴望。我強調的是那種『感覺』。我們並沒有什麼既定配方或標準流程。唯一稍微可以算是『計畫』的,可能是思考一款作品在現有系列中的定位。我們非常重視客戶在選擇我們作品時,應該能看到多樣化的不同面貌。所以我們也會思考,比如目前我們系列中有多少是圓形、多少是方形,各類形狀的比例如何,以及它們的價格區間是否合理一致。但說到底,在創作的本質上,還是憑直覺與感受。而這份感受,也往往來自於某個設計本身所擁有的內在力量。」

 

CARTIER - PRIVÉ - WGTA0237 - 探索Cartier風格的雋永魅力:和Cartier形象風格與文化傳承總監Pierre Rainero深度對話

Cartier Privé系列Tank à Guichets腕錶


Tank à Guichets腕錶再現

今年,Tank à Guichets腕錶受到這份感受的召喚,成為Privé系列的第七款腕錶,儘管它初生於近百年前,但再次出現時依然在整個製錶世界的框架中脫穎而出,「其實我們幾年前就想再現Tank à Guichets腕錶。為了實現它,我們必須重新開發一個專用機芯,以達成在特定尺寸規格下,精確實現跳時這個複雜功能。」

 

同時,Cartier也為Tank à Guichets腕錶鉑金版帶來了2025年的嶄新詮釋,挑戰傳統設計透過對稱性創造和諧感的慣性,「我認為當代審美邏輯已經不再侷限於對稱,不對稱也能創造出和諧感。」小時顯示位於左上,分鐘顯示位於左下,不對稱的配置構成了一道斜線,簡單卻極富視覺衝擊力,而且符合讀時邏輯,「當我們看到第一張設計草圖時,便知道這就是我們要的作品,立即決定生產。」

 

CARTIER - PRIVÉ - WGTA0237 - 探索Cartier風格的雋永魅力:和Cartier形象風格與文化傳承總監Pierre Rainero深度對話

Cartier Privé系列Tank à Guichets腕錶鉑金版

綜觀Cartier 2025年新作,Pierre Rainero最喜愛的作品就是Tank à Guichets腕錶,「對我而言,Tank腕錶無疑是Cartier風格的代表,體現了它對於腕錶造型的獨到見解,用兩條平行線條包圍錶盤,並連接了錶帶,這是最簡單且最嚴謹的設計,卻又保有無限詮釋空間。」正因為可延伸出無限可能,未來Tank à Guichets腕錶是否會加入其它高級複雜功能?「只要我們能以獨特方式詮釋複雜功能,並讓它與錶殼設計產生和諧,我們樂見其成。」

 

CARTIER - PRIVÉ - WGTA0237 - 探索Cartier風格的雋永魅力:和Cartier形象風格與文化傳承總監Pierre Rainero深度對話

Cartier Tank系列腕錶


錶藏新趨勢:年輕藏家重新發現昔日經典

Privé系列無疑是令人期待而且成功的,藏家們總是會猜測下一個版本會是什麼,而這些數十年前就誕生的作品在許多年輕藏家看來更是充滿吸引力,「Cartier正在與年輕藏家建立強烈的聯繫。我認為這是一種重新發現,Cartier的創作方式並未改變,有些作品已經存在了超過一個世紀,年輕藏家正是被Cartier所展現的一致性與真實性所吸引。當他們發現一件看似新穎的腕錶,實際上是來自50年或70年前的設計,而且歷史背景豐厚,就會產生興趣,通過網絡、書籍等資源自行研究,也可以見到社交媒體和其他平台上與其他藏家的討論是如何激發他們的興趣。」

 

CARTIER - PRIVÉ - WGTA0237 - 探索Cartier風格的雋永魅力:和Cartier形象風格與文化傳承總監Pierre Rainero深度對話

Cartier透過Privé系列一年再現一款昔日作品,令年輕藏家重新發現Cartier在形塑造型輪廓的大膽創意。左起:2021年Cloche de Cartier腕錶、2023年Tank Normale腕錶、2024年Tortue單按鈕計時碼錶。

CARTIER - PRIVÉ - WGTA0237 - 探索Cartier風格的雋永魅力:和Cartier形象風格與文化傳承總監Pierre Rainero深度對話

Eva Afuhs、Jack Forster,《卡地亞時間藝術》(Cartier Time Art),展覽目錄,蘇黎世貝勒維博物館(2011年)德文、法文及英文版本。
文章分享
TOP