百達翡麗Ref. 5326G-001兩地時間結合年曆,八項機芯專利!

HOROGUIDES3 APR. 2022
錶界動態

百達翡麗Ref. 5326G-001兩地時間結合年曆,八項機芯專利!

HOROGUIDES3 APR. 2022

百達翡麗呈獻新猷,首次把兩大專利複雜功能匯集於一錶之內:年曆裝置、兩地時間系統,在腕上展示第二時區。最終成就一款旅行時計,日期顯示與當地時間同步運作。31-260 PS QA LU FUS 24H新款自動上鍊機芯具備八項專利設計,品牌特此創作全新Calatrava錶殼,為精深構造冠上別具風格的腕錶外觀。錶側綴以交錯飾釘圖案,錶面添上經典復刻風格,靈感源自舊式相機。Calatrava編號5226G-001 腕錶套用同款獨特設計,本身並無額外複雜功能,由26-330 S C自動上鍊機芯驅動。

 

錶款備有兩款錶帶可供轉換,包括米色小牛皮錶帶,飾以磨砂絨面加工效果的原裝錶帶,以及額外的黑色小牛皮錶帶,添上凸面織物紋理,以米色縫線裝飾。

PATEK PHILIPPE - 百達翡麗Ref. 5326G-001兩地時間結合年曆,八項機芯專利!

PATEK PHILIPPE Ref. 5326G-001 錶款資訊 錶徑41mm、白金材質/31‑260 PS QA LU FUS 24H 自動上鍊機芯/日期、星期、月份、年曆、月相、雙時區、日夜顯示/透明底蓋/防水深度30米
PATEK PHILIPPE - 百達翡麗Ref. 5326G-001兩地時間結合年曆,八項機芯專利!

 

新款白金錶殼,錶殼直徑41毫米,錶環略為削角,斜面錶耳經細意打磨,整體突顯Calatrava設計流麗、優雅。沿著錶身周邊中間範圍,可見品牌著名的飾釘圖案,纍纍小金字塔隱隱閃耀。這款圖案於一九八五年Calatrava編號3919「巴黎飾釘」時計的錶環上首度亮相。編號5326G-001年曆及兩地時間腕錶錶殼以最新角度,活現這種饒富百達翡麗風格的精工元素。

 

PATEK PHILIPPE - 百達翡麗Ref. 5326G-001兩地時間結合年曆,八項機芯專利!
錶耳連接錶殼底蓋,騰空整個錶圈側緣添以飾釘圖案,分外雅緻。

腕錶錶面經典復刻風格,炭灰色錶面向周邊方向變黑,漸變效果細緻;表面略呈粒狀質感,靈感來自昔日相機外殼。錶面以白金立體阿拉伯數字展示每日時間,數字表面添上米色夜光塗層。白金「針筒形」夜光指針指示分鐘及當地小時;指針尖端狹長仿如針筒,因而得名。中空「針筒形」指針則指示原居地小時。

 

年曆三個顯示窗以白色背景襯托黑色字樣及數字,在十二時位置兩窗並列展示星期及月份,另一顯示窗於六時位置展示日期,清晰易讀。錶面八時及四時位置各有小巧圓形日/ 夜顯示窗,分別標示「LOCAL」(當地)及「HOME」(原居地)字樣,從中顯示兩地時分。錶面佈局勻稱有致,配合六時位置的月相顯示窗,小三針於窗內旋動,相得益彰。藍寶石水晶鏡面略凸,採用盒形設計,增添全錶經典復刻格調。

 

PATEK PHILIPPE - 百達翡麗Ref. 5326G-001兩地時間結合年曆,八項機芯專利!
腕錶錶面經典復刻風格,由瑞士聖米爾錶面專業製造商Cadrans Flückiger製作。該公司於2004年起已成為百達翡麗旗下機構。炭灰色錶面向周邊方向變黑,表面略呈粒狀質感,靈感來自昔日相機外殼。

百達翡麗為編號5326G-001新款時計重新設計兩地時間功能,腕錶保留以兩枚中央時針顯示(實心指針展示當地時間,中空指針展示原居地時間)的基本原則,但捨去慣常於錶側左邊設置兩枚時區按鈕的校正安排,起用上弦柄軸裝置三段位置調校方式。這種方式早於2021年由Aquanaut Luce Ref. 5269/200R-001兩地時間腕錶率先採用,錶主只需把錶冠拉出至中間位置,按照一小時的幅度朝順時針或逆時針方向轉動錶冠,便可調校當地時間時針,過程無損機芯速率。

 

百達翡麗決意採納如此含蓄方式,以錶冠設定系統實行調校程序,源於美感上的考慮因素:品牌希望以Calatrava錶殼流麗設計,突顯錶側的特別圖案。如要設定原居地時區時間,只需沿用傳統方式,把錶冠拉出至最遠位置調校便可。31-260 PS QA LU FUS 24H 機芯備有停秒裝置,讓調校時間準確至一秒程度。這項功能僅於錶冠被拉出至最遠位置時才會啟動。在選擇新顯示時區的過程中,這項功能可防止機芯停頓,確保速率穩定。如果錶主毋須出國,則可透過錶冠把兩枚時針重疊,讓二者仿如一枚指針運轉。

 

PATEK PHILIPPE - 百達翡麗Ref. 5326G-001兩地時間結合年曆,八項機芯專利!

 

為求腕錶日期顯示保持與各區當地時間相符,工程師團隊亦要把年曆裝置改動。在傳統的年曆裝置中,日期顯示約於午夜時分推進,歷時約90分鐘。若於同一時段內調校時區,日期或未可對應變動。百達翡麗工程師把年曆顯示盤推進時間縮短五倍,濃縮至約18分鐘,確保錶主可以較長時間看見正確日期。這有賴一個連接小時齒輪的部分嚙合凸輪系統,24小時齒輪毋須持續旋動,而是循著四段時間運轉:3小時內旋轉180度(臨近午夜),接著停頓9小時,繼而於3小時內旋轉180度(臨近正午),然後停頓9小時。這種運轉模式可改善年曆切換與當地時區的協調過程。只是加速亦意味著動力消耗更多。

 

PATEK PHILIPPE - 百達翡麗Ref. 5326G-001兩地時間結合年曆,八項機芯專利!
藍寶石水晶錶殼底蓋揭示31-260 PS QALU FUS 24H機芯結構,展現夾板橋優雅的切割線條與柔和的弧形輪廓。

為求31-260 PS QA LU FUS 24H 機芯效能更高,更準確、耐用及安全,操作更加便利,工程師研發了數項創新設計,就此申請八項專利。例如,這些技術改良舉措令某些零件減少耗能和損耗;調校時區之際,由三十日轉至一日,或是由一日轉至三十日時可保持與日曆裝置同步;防止錶面顯示轉移或重複躍進,或是在顯然不建議的時段下,錶主校正月相、月份或星期顯示時,機芯零件可免於損害。

文章分享
TOP