錶界動態
Nicole Lin
26 DEC. 2025

穿越星辰,與宇宙共頻:積家的恢弘時間觀

Nicole Lin
26 DEC. 2025

在日常時間之外,宇宙自有其節奏與律動。法國視覺藝術家 Guillaume Marmin 為積家《匠心製造》(Made of Makers)計畫創作的《Passengers: Through Time》,以可步入的形式,在光與影的游移之間,開啟一條重新感受時間的旅程。這項裝置以星空與天文觀測為題,透過光束、反射、聲音與動態結構,構築出近似天文觀測的場域,為參與者創造出一段彷彿穿行於星體軌道的沉浸式旅程。

 

JAEGER-LECOULTRE - MASTER GRANDE TRADITION - Q5246508 - 穿越星辰,與宇宙共頻:積家的恢弘時間觀

JAEGER-LECOULTRE - MASTER GRANDE TRADITION - Q5246508 - 穿越星辰,與宇宙共頻:積家的恢弘時間觀

 

Guillaume Marmin 透過多媒體藝術裝置,讓人沉浸於天體運行的節奏;積家則以高級製錶的精密機械與精湛工藝,將浩瀚宇宙化為腕上微型景觀。兩種截然不同的創作形式,共同指向同一核心精神——在更宏觀的尺度下重新思考時間,與宇宙共頻。

 

 

時間的定義複雜,它不只是1小時60分鐘或1分鐘60秒的線性度量,更是一種受宇宙規律牽引的節奏。透過積家大工坊自主研發並製作的精密機芯與珍稀工藝,循著宏觀視角呈現與宇宙共頻的時間秩序,引領世人換個角度理解時間,也為配戴者開啟以不同層次觀點感知時間的非凡體驗。

 

積家2025年新作持續將製錶哲學推向更深層的探索,以天文功能為核心的 Master Hybris Artistica系列,將天文萬象化為可貼身感受的微型機械景觀;傳承高級製錶傳統精髓的Master Grande Tradition系列,以現代視角與精湛工藝將複雜功能轉化為理性優雅的日常陪伴。一則仰望天穹汲取靈感,一則自歷史提煉智慧,構築積家獨有的時間觀。

 

JAEGER-LECOULTRE - MASTER GRANDE TRADITION - Q5246508 - 穿越星辰,與宇宙共頻:積家的恢弘時間觀

 

Master Hybris Artistica Calibre 945

超凡複雜工藝大師系列945型機芯腕錶

限量發行五只的Master Hybris Artistica Calibre 945超凡複雜工藝大師系列945型機芯腕錶,同時結合星空顯示、陀飛輪、三問報時、琺瑯錶盤等多重高複雜功能與技藝。儘管結構極為複雜,卻仍在現實與哲思之間保持平衡的設計原則下,將眾多元素和諧共譜,呈現人與宇宙的聯結。

 

JAEGER-LECOULTRE - MASTER GRANDE TRADITION - Q5246508 - 穿越星辰,與宇宙共頻:積家的恢弘時間觀

Master Hybris Artistica Calibre 945,錶徑45毫米/18K玫瑰金錶殼/945型手動上鍊機芯/時、分、24小時顯示、Cosmotourbillon 天文飛行陀飛輪、北半球星座星空圖、三問報時/動力儲存40小時/限量5只

45毫米玫瑰金錶殼的優雅輪廓下,是以三層式穹頂形結構構築出的立體天文美學,深藍色大明火琺瑯的深邃質感,投映出星空天幕般的靜謐場景;由117個互相連繫的球體組成的金銀絲「Atomium」原子球結構,猶如將星座圖的意象以幾何雕塑語彙加以延伸,環繞在Cosmotourbillon天文飛行陀飛輪周圍,陀飛輪秒鐘刻度就像是自中心向外放射的光芒,整體設計詮釋出自古以來人們仰望星空時,那種彷彿被天穹籠罩的奇幻瞬間。

 

JAEGER-LECOULTRE - MASTER GRANDE TRADITION - Q5246508 - 穿越星辰,與宇宙共頻:積家的恢弘時間觀

 

位於6時位置的Cosmotourbillon天文飛行陀飛輪,是錶盤上的動態視覺焦點,這枚兼具秒針功能的一分鐘飛行陀飛輪,擁有雙軸運轉結構:在一分鐘自轉一圈的同時,整個陀飛輪框架同時會以恆星日為週期繞著錶盤逆時針旋轉一圈。由於陀飛輪僅固定於機芯一側,並置於輕量鈦金屬框架內,因此運行時的視覺效果格外輕盈,宛如懸浮於錶盤之上。

 

北半球星空圖與陀飛輪同步運轉,以恆星日(23小時56分4秒)為週期旋轉一圈,實時顯示自積家1833年在瑞士汝山谷總部所在地所觀測到的星座位置。錶盤外圈設有24小時顯示環搭配太陽造型指針,指示以太陽日(24小時)為基準的民用時間,形成宇宙時間與地球時間同步顯示的雙重時間系統。

 

JAEGER-LECOULTRE - MASTER GRANDE TRADITION - Q5246508 - 穿越星辰,與宇宙共頻:積家的恢弘時間觀

 

此錶款所搭載的Calibre 945手動上鍊機芯,於2010年首度亮相,這枚機芯最引人矚目之處莫過於可將三問報時機制盡收眼底的背面結構,融入積家在聲學領域的鑽研創新,包含能實現最大共鳴的大教堂水晶音簧、大幅提昇報時裝置音質的「Trébuchet」天秤錘、使鳴響純淨悅耳的靜音調節器。透過設置在9時位置的三問報時滑鈕即可啟動三問報時功能,其餘所有功能與顯示皆透過錶冠設定。

 

JAEGER-LECOULTRE - MASTER GRANDE TRADITION - Q5246508 - 穿越星辰,與宇宙共頻:積家的恢弘時間觀

透過藍寶石水晶底蓋,可將三問報時機制盡收眼底。
 

Master Grande Tradition Calibre 948

超卓傳統大師系列948型機芯腕錶

43毫米的18K玫瑰金錶殼之下,一幅融合陸地與海洋色彩的世界地圖正緩緩旋動著,Master Grande Tradition Calibre 948超卓傳統大師系列948型機芯腕錶以華美而豐盛的姿態,見證全球重要城市的時光流轉。此錶款藉由積家自行研製的948型自動上鍊機芯,首次將世界時區顯示與飛行陀飛輪這兩項複雜功能加以結合,飛行陀飛輪每24小時在錶盤上旋轉一圈,象徵地球自轉節奏,也代表其繞行太陽的軌跡。

 

JAEGER-LECOULTRE - MASTER GRANDE TRADITION - Q5246508 - 穿越星辰,與宇宙共頻:積家的恢弘時間觀

Master Grande Tradition Calibre 948,錶徑43毫米/18K玫瑰金錶殼/948型自動上鍊機芯/時、分、世界時間飛行陀飛輪/24小時制世界時間顯示/動力儲存48小時/限量20只

直徑25.5毫米的多層次錶盤上,以絢麗色彩與精巧結構構築出以北極為中心視角的世界地圖。不同於一般傳統平面地圖,積家以多重層次堆疊出陸地、北半球經緯線與海洋的立體效果。各大洲的輪廓由一片18K玫瑰金薄板切割而成,並飾以內填琺瑯,懸浮於主錶盤夾板上方,安置在以雷射切割而成的半球形經緯線框架上。半球形下方的藍色半透明漆面錶盤夾板,綴以波浪形手工扭索飾紋,猶如波光粼粼的海面。地圖上的豐富色彩以琺瑯工藝呈現,工序繁複,各大洲經塗覆9層琺瑯,而海洋夾板的上漆工序更加繁複,需先以一層透明清漆打底,再施以色漆,隨後反覆塗覆多達15層半透明漆料,增加色彩的深邃度與流動光感。

 

JAEGER-LECOULTRE - MASTER GRANDE TRADITION - Q5246508 - 穿越星辰,與宇宙共頻:積家的恢弘時間觀

半球形下方的藍色半透明漆面錶盤夾板,綴以波浪形手工扭索飾紋,猶如波光粼粼的海面。

JAEGER-LECOULTRE - MASTER GRANDE TRADITION - Q5246508 - 穿越星辰,與宇宙共頻:積家的恢弘時間觀

 

位在6時位置的世界時間飛行陀飛輪,每60秒自轉一圈、每24小時環繞錶盤一圈,與藍色乳光城市環圈和微型地圖同步運行,具體而微地呈現出地球自轉的節奏感。

 

 

 

由388枚零件組成的948型機芯,構造複雜,卻操作簡單,透過單一錶冠即可同步調校全球所有時區;抵達新地點時,只需以一小時為單位調校當地時間的時針,分針與秒針均不受影響,確保時間顯示不中斷。 

 

錶殼造型延續Master Grande Tradition超卓傳統大師系列的經典風格,線條簡約,比例細緻,凸形錶圈與寬斜面錶耳形成優雅對比,錶耳側面的鏤空設計為輪廓注入更強張力,整體表面交錯飾以微噴砂、拋光和磨砂處理,呈現出現細膩且多變的光影層次變化。

 

JAEGER-LECOULTRE - MASTER GRANDE TRADITION - Q5246508 - 穿越星辰,與宇宙共頻:積家的恢弘時間觀

 

 

Master Grande Tradition Calibre 985

超卓傳統大師系列985型機芯腕錶

搭載945型機芯的Master Grande Tradition Calibre 985超卓傳統大師系列985型機芯腕錶,依循傳統高級製錶的經典美學,傳達積家對於精準指示時間的追求。這枚由431枚零件組成的機芯,結合三項複雜功能:圓柱形飛行陀飛輪、萬年曆與精準至122年無需調校的月相顯示功能;其中,陀飛輪的83枚零件採鈦金屬製作,重量僅0.386克,以圓柱形游絲確保擺輪在各種振幅與動力儲存下保持同心運行,顯著提升腕錶等時性。

 

JAEGER-LECOULTRE - MASTER GRANDE TRADITION - Q5246508 - 穿越星辰,與宇宙共頻:積家的恢弘時間觀

Master Grande Tradition Calibre 985,錶徑42毫米/18K玫瑰金錶殼/985型自動上鍊機芯/時、分、圓柱形飛行陀飛輪、萬年曆(星期、日期、月份、年份)、月相、晝夜顯示/動力儲存45小時

JAEGER-LECOULTRE - MASTER GRANDE TRADITION - Q5246508 - 穿越星辰,與宇宙共頻:積家的恢弘時間觀

Master Grande Tradition Calibre 985,錶徑42毫米/鉑金錶殼、鉑金鑲鑽錶殼/985型自動上鍊機芯/時、分、圓柱形飛行陀飛輪、萬年曆(星期、日期、月份、年份)、月相、晝夜顯示/動力儲存45小時

透過腕錶背面的藍寶石水晶錶背,945型機芯的藍鋼螺絲、太陽放射狀日內瓦飾紋、蝸紋和手工倒角等潤飾工藝一覽無遺。22K玫瑰金自動盤飾有太陽放射狀飾紋並復 刻積家創辦人安東尼.勒考特(Antoine LeCoultre)於1851年倫敦世界博覽會贏得的金獎──當年他憑藉研發出精確校準的衝壓機、切割機器和機械車床,讓腕錶零部件可以替換,獲得表彰。

 

JAEGER-LECOULTRE - MASTER GRANDE TRADITION - Q5246508 - 穿越星辰,與宇宙共頻:積家的恢弘時間觀

945型機芯搭載22K玫瑰金自動盤,其表面飾有太陽放射狀飾紋並復刻1851年倫敦世界博覽會金獎。

全新亮相的超卓傳統大師系列985型機芯腕錶,錶徑42毫米,包含鉑金款搭配藍色錶盤、18K玫瑰金款搭配棕色錶盤,整體風格簡約優雅。一枚手工倒角錶橋橫跨錶盤分隔,而圍繞陀飛輪的區域位於錶盤底部。錶盤配置和諧理性,精緻細膩的細節處理令視覺效果更顯豐富,軌道分鐘圈和小錶盤的外圍均經微噴砂處理,指示日期、月份與星期的立體數字和字母,皆採雷射鐫刻鑲貼,在微噴砂背景的對比更顯鮮明。一分鐘陀飛輪下方設置一道弧形20秒刻度,搭配三叉型藍鋼秒針,每隔20秒就由下一根針接力指示秒鐘,視覺效果緊湊富張力。

 

JAEGER-LECOULTRE - MASTER GRANDE TRADITION - Q5246508 - 穿越星辰,與宇宙共頻:積家的恢弘時間觀

指示日期、月份與星期的立體數字和字母,皆採雷射鐫刻鑲貼,在微噴砂背景的對比更顯鮮明。

JAEGER-LECOULTRE - MASTER GRANDE TRADITION - Q5246508 - 穿越星辰,與宇宙共頻:積家的恢弘時間觀

JAEGER-LECOULTRE - MASTER GRANDE TRADITION - Q5246508 - 穿越星辰,與宇宙共頻:積家的恢弘時間觀

設置在一分鐘陀飛輪上的三叉型藍鋼秒針搭配20秒弧形刻度軌道指示秒鐘,每隔20秒就由下一根針接力指示秒鐘,視覺效果更富動感張力。
文章分享
ADVERTISEMENT
advertisement:HG雜誌
TOP