窗裡方外，經典再現｜CARTIER Privé系列重新演繹Tank à Guichets腕錶

CARTIER卡地亞向來是一位造型魔法師，從創立之初就以大膽的理念創作出多變的造型美感。而每年以限量形式帶回經典設計的CARTIER Privé系列，就已經復刻了品牌的八款歷史腕錶，像Tonneau、Tank Normale和Tortue等等，讓我們回顧了品牌多種代表性的殼型設計。

2025年，CARTIER Privé系列Tank à Guichets腕錶全新登場，在Tank的經典長方殼型上，重現不一樣的趣味讀時方式。

全新CARTIER Privé系列Tank à Guichets腕錶備有兩種款式，第一款沿用1928年的造型設計，具備鉑金、黃金或玫瑰金材質可選（左起一至三）；第二款以鉑金製作（最右），限量200只，均搭載全新9755 MC手動上鍊機芯。

CARTIER創辦人之孫Louis Cartier自1898年加入品牌以來，在品牌的發展上、尤其是製錶方面，都有著舉足輕重的地位。像1904年他就為好友Alberto Santos-Dumont創製出第一款能戴上手的Santos，其後還受到法國超輕型坦克「雷諾FT-17」的啟發，並以對幾何線條與抽象造型的探索，在1917年設計出首款Tank腕錶，並在1919年將這款錶命名為「Tank Normale」、正式開始發售。其後Tank系列不斷進化，又有了1921年的Tank Cintree、1922年的Tank Louis Cartier、1989年的Tank Americaine、1996年的Tank Francaise等多種衍生版本。

在2023年時，品牌就已經藉由在CARTIER Privé系列上重新推出的Tank Normale腕錶，帶我們重溫了一下這段品牌百年「坦克」歷史。不過，其實在1928年，Louis Cartier還創作過一款Tank à Guichets腕錶，以滿足火車和汽車出現後更高效、便捷的讀時需求。錶盤上不設指針，只設時、分兩個視窗，結合一體式金質錶殼，錶身俐落分明，比例亦經過縝密考量，正如CARTIER風格、典藏與形象總監Pierre Rainero所指，「將對簡約的追求推向新層次。」

雖說近年甚少看到Tank à Guichets腕錶的身影，但其實這個款式在Tank的發展長河中佔有重要的一席位，甚至連著名爵士音樂家Duke Ellington都曾對這款喜愛有加。1930年代，CARTIER生產了多款Tank à Guichets腕錶，均為獨一無二的作品，而且在設計、視窗形狀、錶耳與錶殼的整合方式、上鍊錶冠的位置和材質等方面都迎來了變奏，體現了品牌多方面的研究成果。

1997年，為慶祝品牌創立150周年，CARTIER限量發行150只的Tank à Guichets鉑金錶款。2005年，Collection Privée Cartier Paris（CPCP）系列也推出過玫瑰金款式，限量發行150只。

2025年推出的Tank à Guichets錶徑37.6x24.8mm，厚度6mm，造型上以原版的一體式金質錶殼為基礎，經過拋光的平行錶耳與緞面處理的錶殼形成鮮明對比、光影有致，突出錶身輪廓；兩個視窗內設香檳色鍍層珠光圓盤，其上標示阿拉伯數字時標和分鐘軌道。

錶內搭載全新CARTIER 9755 MC型工作坊精製手動上鍊機械機芯，具有跳時和逆跳分鐘顯示。與原版腕錶一樣，錶冠低調設於12點位置。

線條俐落分明的一體式金質錶殼、設於12點位置的錶冠以及盤面僅留出的兩個視窗等設計，都復刻到新錶上。

新款Tank à Guichets腕錶分為兩大款式，其中之一還原了1928年原版的經典外觀，跳時窗設於12點位置，逆跳分鐘窗設於6點位置，兩兩相對、佈局對稱，讀時也更為直觀便利。這個款式備有鉑金、黃金、玫瑰金三種材質可選，分別搭配酒紅色、深灰色或綠色阿拉伯數字時標、分鐘軌道以及鱷魚皮錶帶，在金質的色澤增添活力色彩配搭。

其中一個款式忠實再現1928年的原版經典設計，跳時窗設於12點位置、逆跳分鐘窗設於6點位置。

第二款為鉑金限量款式，限量發行200只，兩個視窗特別以傾斜角度佈置，延續了1930年代的設計風格，也向這一時期品牌的蓬勃創意以及對美學和造型的不懈鑽研致敬。這個款式的珠光圓盤上設有酒紅色阿拉伯數字時標及分鐘軌道，搭配黑色鱷魚皮錶帶。

同步登場的鉑金限量版上，兩個視窗特別採用傾斜佈局，跳時窗設於10點位置，逆跳分鐘窗設於4點位置，配以酒紅色阿拉伯數字時標及分鐘軌道。