焦點話題
Nicole Lin
20 DEC. 2024

簡潔、清晰、實用, Panerai萬年曆腕錶的勝出關鍵

Nicole Lin
20 DEC. 2024
PANERAI - LUMINOR - PAM01688 - 簡潔、清晰、實用, Panerai萬年曆腕錶的勝出關鍵

乍見這幾款腕錶,不太容易意識到它是萬年曆腕錶。除非,你恰好識得其中門道。

PANERAI - LUMINOR - PAM01688 - 簡潔、清晰、實用, Panerai萬年曆腕錶的勝出關鍵

Panerai萬年曆腕錶,左起:PAM01688、PAM00742、PAM00715與PAM01453。

有別於傳統萬年曆腕錶曆法資訊往往細密擁擠的情形,Panerai的萬年曆顯得格外簡潔俐落,錶盤佈局乍看之下就像它經典的兩地時間錶款或小三針錶款那般清晰疏朗,唯獨上述兩種錶款所沒有的星期窗,以及6時位置的「Calendario Perpetuo」字樣──義大利文「萬年曆」之意,透出了端倪。

 

PANERAI - LUMINOR - PAM01688 - 簡潔、清晰、實用, Panerai萬年曆腕錶的勝出關鍵

 

Panerai在2021年首度正式發表具備萬年曆功能的錶款,並率先將這項複雜功能運用於Luminor系列,在維持錶盤簡潔清晰的基礎上,發展出其獨到的萬年曆設計。錶盤設置中央時分指示、中央第二時區指示、小秒針、晝夜顯示、星期與日期,其餘曆法資訊則設置於錶背,包含四位數年份顯示、閏年、星期,以及3日動力儲存顯示。這樣的設計,意在將平時相對較少使用的資訊設置在錶背,既維持了Panerai錶盤的簡約風格,也使得資訊容易識讀,兼顧了實用性與玩賞逸趣。

 

PANERAI - LUMINOR - PAM01688 - 簡潔、清晰、實用, Panerai萬年曆腕錶的勝出關鍵

 

24小時制的兩地時間功能與24小時顯示方式呼應品牌傳統,讓人聯想到Panerai在2000年代初發表的早期腕錶。

 

PANERAI - LUMINOR - PAM01688 - 簡潔、清晰、實用, Panerai萬年曆腕錶的勝出關鍵

 

Panerai萬年曆腕錶所搭載的P.4100自動上鍊機芯,完全由Panerai研製,造就了結構複雜但佈局簡約的高度,可自動識別一年中不足31天的月份及閏年,精確指示日期;透過錶冠即可調校所有資訊,而且無需顧慮午夜時分或月末等傳統意義上的調時禁區。這枚機芯厚度7毫米,具備兩個發條盒,三日動力儲存。偏心微型擺陀的振動頻率為4赫茲,每小時振動28,800次。透過透明錶背,可以欣賞到這枚機芯具有Panerai經典的修飾風格,3/4夾板表面飾以拉絲紋,烘托玫瑰金微型自動盤的動態美感。

 

PANERAI - LUMINOR - PAM01688 - 簡潔、清晰、實用, Panerai萬年曆腕錶的勝出關鍵

Panerai萬年曆腕錶所搭載的P.4100自動上鍊機芯,完全由Panerai研製。
 

招牌藍面與綠面領銜問世

Panerai於2021年發表歷來首次推出的萬年曆腕錶,鉑金綠面的Luminor Perpetual Calendar Platinumtech™ 萬年曆腕錶PAM00715與紅金藍面的PAM00742同步登場。

 

Panerai選用專利鉑金和紅金分別打造這兩款作品,與首發之作的珍貴意涵相得益彰。PAM00715以沛納海專利鉑金Platinumtech™打造錶殼、錶圈與錶冠護橋裝置,這種材質硬度較傳統鉑金高,製作和拋光的難度相對更高;綠色太陽放射紋錶盤,搭配上深棕色鱷魚皮錶帶,整體配色沈穩,氣勢不凡。

 

PANERAI - LUMINOR - PAM01688 - 簡潔、清晰、實用, Panerai萬年曆腕錶的勝出關鍵

Luminor Perpetual Calendar Platinumtech™ 萬年曆腕錶PAM00715,錶徑44mm/Platinumtech™錶殼/P.4100機芯/三日動力儲存

搭載藍色太陽放射紋錶盤的PAM00742,以Goldtech™打造錶殼、錶圈、錶冠護橋裝置,這種沛納海專利紅金,含較高比例24%的銅,造就其溫潤內斂的色澤;並含0.4%鉑金,可有效抗氧化。選用藍色鱷魚皮錶帶與錶盤色澤相互呼應。

 

PANERAI - LUMINOR - PAM01688 - 簡潔、清晰、實用, Panerai萬年曆腕錶的勝出關鍵

Luminor Perpetual Calendar Goldtech™ 萬年曆腕錶PAM00742,錶徑44mm/Goldtech™錶殼/P.4100機芯/三日動力儲存
 

第一只以中文指示晝夜的Panerai萬年曆腕錶

於2024年歲末壓軸發表的Luminor 系列44毫米萬年曆紅金腕錶PAM01688,是一款既具備Panerai萬年曆經典特色,又自成一格的特色之作,錶盤上同時出現了義大利文與中文,6時位置註記「Calendario Perpetuo」字樣,星期與日期窗則是以中文字顯示,板板正正的字形與排列方式讓人聯想到昔日紙本日曆上會出現的字形與排序風格。

 

PANERAI - LUMINOR - PAM01688 - 簡潔、清晰、實用, Panerai萬年曆腕錶的勝出關鍵

Panerai Luminor 系列 44 毫米萬年曆紅金腕錶PAM01688,錶徑44mm/Goldtech™ 磨砂紅金錶殼/P.4100機芯/三日動力儲存/防水50米/Paneai專賣店限定款/限量發行100只

這並非Panerai第一次在萬年曆腕錶採用中文字,2022年發表的Panerai Luminor Perpetual Calendar Goldtch™ PAM01569就已率先採用這項創意,以中文顯示日期與星期,透過半透明藍色藍寶石玻璃錶盤,隱約可見到中文顯示圓盤。

 

PANERAI - LUMINOR - PAM01688 - 簡潔、清晰、實用, Panerai萬年曆腕錶的勝出關鍵

Panerai Luminor Perpetual Calendar Goldtch™ PAM01569,限量發行30只。

PAM01688進一步帶入首次採用的設計細節,以中文「上午」與「下午」取代Panerai在晝夜顯示功能慣用的「am」與「pm」,這也是Panerai歷來首次以中文標示晝夜。

 

PANERAI - LUMINOR - PAM01688 - 簡潔、清晰、實用, Panerai萬年曆腕錶的勝出關鍵

 

44毫米的Goldtech™磨砂紅金錶殼,勃根地紅色太陽放射紋三明治面盤,霧面黑色鱷魚皮錶帶以酒紅色的縫線做點綴,溫潤華美的整體設計,儼然是為迎接歲末到來年新春的歡慶氣氛而打造,型號PAM01688,象徵一路發又發。首見的獨特設計細節,結合幸運寓意,別具收藏價值。

 

PANERAI - LUMINOR - PAM01688 - 簡潔、清晰、實用, Panerai萬年曆腕錶的勝出關鍵

 

第一只搭載萬年曆功能的Radiomir

帶有線型錶耳、洋蔥型錶冠的Radiomir,象徵Panerai腕錶的起點,史上第一只Panerai腕錶──Radiomir原型錶誕生於1935年,在其問世屆滿90周年之際,Panerai首度為Radiomir搭載萬年曆功能,推出Radiomir萬年曆兩地時間Goldtech™腕錶PAM01453。

 

PANERAI - LUMINOR - PAM01688 - 簡潔、清晰、實用, Panerai萬年曆腕錶的勝出關鍵

Panerai Radiomir萬年曆兩地時間 Goldtech™腕錶PAM01453,錶徑45mm/Goldtech™錶殼/P.4100自動機芯/3日動力儲存/防水100米/Paneai專賣店限定款

紅金錶殼、白色太陽放射紋三明治磨砂錶盤塗覆米白色Super-LumiNova夜光塗層、棕色鱷魚皮錶帶,儘管這只腕錶具有45毫米錶徑的尺寸,卻散發著從容不迫的優雅氣息。防水深度達100米,效能較防水深度50米的Luminor萬年曆錶款更為提升。

 

PANERAI - LUMINOR - PAM01688 - 簡潔、清晰、實用, Panerai萬年曆腕錶的勝出關鍵

文章分享
ADVERTISEMENT
advertisement:名錶年鑑A
TOP