每一件Lion de Chanel時計，都傳述著一段由獅子、威尼斯與香奈兒女士所串起的故事

Gabrielle Chanel香奈兒女士，CHANEL的創辦人，史上第一位創辦跨國企業的獨立自主女性。這位深具膽識與行動力的女子，並非一路上都無所懼怕地前行，當她在人生道路堅定邁進的同時，也相信所謂的際遇，獅子座的她將獅子視為守護她的幸運符碼，「8月19日是我的生日，我誕生於獅子座，所以我就和獅子一樣，運用爪子保護自己免於受到傷害。」她曾如此說。

1920年，香奈兒女士在好友米西亞‧賽特（Misia Sert）的陪伴下首次前往威尼斯旅行，這才發現這個美麗古城的城徽是獅子。深信命運的她，認為自己來到這座以獅子為象徵的城市必有其意義，獅子巧妙地串聯起了她與威尼斯，自此成為她創作上的永恆謬思。於是，當我們循著香奈兒女士的生命歷程與創作軌跡會發現，獅子剛毅高貴的身影無所不在，時而是她私人寓所內的雕塑擺件，時而成為小黑外套珠寶鈕扣上的瑰麗裝飾，隨時守護著她。

香奈兒女士位於康朋街31號的住所內，散布著她所收藏的獅子雕塑。

香奈兒女士於威尼斯旅行時的留影。

2012年，CHANEL推出第一個全面聚焦獅子主題的高級珠寶系列〈Sous le Signe du Lion〉，透過神秘高雅、穩重從容的王者姿態，把獅子座、獅子、威尼斯、香奈兒女士彼此間環環相扣的故事，化為引人入勝的設計。從香奈兒女士在其寓所內拍攝的存世留影中，不論置身哪個角落，我們經常會發現獅子擺件就出現她周遭，有的以石材雕磨出幽靜沉穩的質感，有的像是威尼斯獅子般金燦閃耀，對她來說，這些獅子擺件不單只是形式上的裝飾物，而是令她在工作後的休憩時光度過得怡然適意的守護，賦予她此心安處是吾鄉的意義。

CHANEL腕錶創意工作室藉由這層深意，延伸創作出以獅子為題的座鐘──2023年發表的〈獅子天文座鐘〉，把遠在銀河系的獅子星座化為隨時都能近賞的奇觀。整件作品猶如一座用浪漫視角俯視太空的天文台，表面覆以黑色塗層的黃銅雕刻獅像，以現代建築風格般的線條表現出從容穩重的姿態，宛如太空的守護者，鎮守著穿梭在香奈兒女士昔日故事與未來之間的時光旅程。

這個由CHANEL腕錶創意工作室所建構出來的太空，位在猶如水晶球一般的球體當中，機芯結構清晰可見。它的指時方式未來又神秘，白金鑲嵌鑽石的五角彗星指示黑色移動球體所標示的白色小時數字與刻度，鑲嵌9顆鑽石象徵星星所組成的獅子星座作為指針，可全面旋轉指向分鐘，在上錶橋上逐分移動。一顆水滴形水晶用以指示秒，它的移動代表著座鐘正在運行，並備有足夠的動力儲備。

獅子天文座鐘，34.2 x 20.6 x 17.6cm／黃銅雕刻獅像及外型結構飾以黑色塗層／手動上鍊機械機芯／時、分／藍寶石玻璃／限量編號發行5只

表面覆以黑色塗層的黃銅雕刻獅像沉靜優雅地矗立於獅子天文座鐘底座。

單足踩踏球體的獅子雕塑形象，具有一種介於動態與靜態的平衡美感，是CHANEL歷來創作中屢屢援引的靈感來源，2024年發表的Secrect Lion手鐲腕錶即是另一個例子，不同於獅子天文座鐘以純粹的黑色帶出現代感，Secrect Lion手鐲腕錶則回應了香奈兒女士居所中那件金色獅子雕塑的古典氣質，18K Beige米色金微型獅子雕塑浮現在黑瑪瑙飾板上，獅子的肌肉紋理和鬃毛經精心雕刻並以鑽石鑲嵌的璀璨光影凸顯每一道線條的立體層次，獅爪所守護的球體則是一顆重約1克拉的鑽石。指時功能被藏匿在獅子浮雕之下，將黃K金八角形滑蓋向右滑動即可顯示時間。珍珠母貝錶盤飾以菱格紋圖騰，再以黑色霧面漆覆蓋。

Secrect Lion手鐲腕錶，鈦金屬、18K黃金、鑽石、瑪瑙／高精準石英機芯／時、分／限量10件

幸運每每在不同際遇中降臨，於是，CHANEL施展創意將獅子圖騰融入不同配戴形態，陪伴配戴者從容迎來幸運時刻。將飾以獅首圖騰的珠寶鈕扣縫綴在小黑外套袖口，是靈感得自威尼斯拜占庭風格的華麗裝飾，也是香奈兒女士祈願幸運隨身的小秘密。獅子圖騰透過珠寶鈕扣與CHANEL服裝相遇，而CHANEL腕錶創意工作室則從小黑外套袖口擷取了這層涵義，呈現在2020年首度亮相的Mademoiselle Privé鈕扣神秘腕錶系列中，這系列作品集斜紋軟呢緄邊錶帶、珠寶鈕扣、精緻設計的開闔機關、傳統手工工藝於一體，其中一件作品在珠寶鈕扣上飾以立體精緻的獅首圖騰，為完美打造出這個獅首圖騰，工匠須先以放大五倍尺寸的蠟像調整設計，再於珠寶鈕扣上的有限空間手工重製精緻細節。

Mademoiselle Privé鈕扣神秘腕錶-Lion，錶徑25mm／18K黃金／高精準度石英機芯／時、分顯示／限量55只

追尋創意自由的CHANEL，將這樣的設計概念進一步延伸，採用不同材質演繹。2021年發表的Mademoiselle Privé鈕扣腕錶–獅子，以真絲烏干紗刺繡加上黑色皮革襯裡的錶帶，搭配鑲嵌一圈鑽石的獅首珠寶鈕扣。如果說2020年的版本捕捉了斜紋軟呢小黑外套所形塑的經典優雅，那麼2021年的版本就是以腕錶的形態詮釋出高級訂製服的細膩精湛。

這件作品集金雕、珠寶工藝、高級訂製服與皮革工藝為一體。雕塑獅首圖騰的工匠，一樣採取極致講究的程序，先以放大五倍尺寸的蠟像，手工微調獅子表情細節；圖騰鑲有24顆不規則四邊形切割鑽石，運用爪鑲技術創造出獅首與鑽石間的完美接合，不留任何間隙；每只腕錶皆由Lesage刺繡工坊的工匠手工製作，組裝作品需仰賴高級訂製服和皮革製作專業技藝，每只真絲烏干紗刺繡腕錶均飾以黑色皮革襯裡。

Mademoiselle Privé鈕扣神秘腕錶-Lion，錶徑25mm／18K黃金／高精準度石英機芯／時、分顯示

以上兩款作品的錶帶寬度約25mm，2023年發表的Mademoiselle Privé獅子手鐲腕錶則將錶帶的部分以更寬闊的銬式手鐲形式呈現，呼應香奈兒女士對大型珠寶的偏愛。手鐲部位由兩種材質製成，其內側為18K黃金，外側為黑色PVD塗層覆蓋的鈦金屬，此工序可使作品耐磨且光澤更臻耀眼，同時創造輕盈舒適的配戴效果。手鐲邊緣飾以手工鑄造及拋光的金色扭鎖紋，對比出黑的深邃。珠寶鈕扣上栩栩如生的獅首圖騰，其製程須先以放大四倍尺寸的蠟像，手工微調獅子表情細節，搭配手工鑲嵌鑽石使雕塑更臻完美。為提升結構及強化獅子擬真神情，其雙眼由黑瑪瑙點綴，耳朵及鼻子皆以手工塗繪黑漆詮釋，並保有金色飾邊搭襯。

Mademoiselle Privé獅子手鐲腕錶，錶徑35mm／18K黃金／高精準度石英機芯／時、分顯示／獨一無二之作

同樣的珠寶鈕扣設計概念， 2023年發表的Mademoiselle Privé獅子鈕扣腕錶則將珠寶鈕扣的直徑調節為29mm，並搭配上幅寬較窄的類緞面質感牛皮錶帶，配戴效果截然不同，黑金配色加上纖細錶帶，形塑出晚宴錶般的經典雅致感。柔軟的牛皮錶帶與銬式金屬手鐲，上手膚觸截然不同，滿足了不同的美感偏好、配戴需求，以及每個女人在不同時刻想要呈現的不同面貌。

Mademoiselle Privé 獅子鈕扣腕錶，錶徑29mm／18K黃金／高精準度石英機芯／時、分顯示／限量發行555只

珠寶鈕扣獨特的開闔設計，讓每一枚飾有獅子圖騰的珠寶鈕扣時計都將時間指示功能低調隱匿了，在推開錶蓋前，整體外觀與精緻講究的高級珠寶無異。CHANEL把這份神祕感進一步揮灑，將珠寶鈕扣與長項鍊結合，推出2023年發表的Mademoiselle Privé獅子鈕扣長項鍊錶，獅首圖騰表面鋪鑲鑽石，18K黃金的鏡面線條勾勒出靈活生動的立體輪廓。為了創造出與珠寶墜飾無異的渾圓輪廓，裝置了與眾不同的調校時間系統──按下鑲嵌在刻面黑瑪瑙錶背中央的鑽石，即可設定時間。這樣的設計，為這塊珠寶鈕扣墜飾創造出正反皆美的雙重面貌，一面藉由鑽石光芒烘托出獅首圖騰的大器奪目，一面則帶出裝飾藝術風格的幾何簡約之美。

Mademoiselle Privé 獅子鈕扣長項鍊錶，錶徑40mm／18K黃金／高精準度石英機芯／時、分顯示／限量發行20只

【延伸閱讀】以香奈兒女士信仰一生的符碼，形塑Lion de Chanel的神秘高雅