Nicole Lin28 MAY. 2020

焦點話題

究極玩心!萌版經典元素齊聚歡慶,CHANEL J12·20童趣降臨

Nicole Lin28 MAY. 2020

Nicole Lin28 MAY. 2020
焦點話題

究極玩心!萌版經典元素齊聚歡慶,CHANEL J12·20童趣降臨

Nicole Lin28 MAY. 2020

2000年,CHANEL J12問世,以黑色陶瓷打造,堅硬、光亮、流暢,型塑腕錶的運動風格新貌;2003年,白色陶瓷款J12誕生,純白姿態震撼業界,不僅掀起白色腕錶風潮,更奠定了J12無可撼動的經典地位,贏得21世紀第一只經典腕錶的美名。2019年,CHANEL為J12策動了一次不著痕跡的轉生進化,在「不變中求變」的基礎上針對外觀進行多處微調,並換上CHANEL獨家全新Caliber 12.1自動上鍊機械機芯,內外全面優化,經典風格依舊,推出同年即獲GPHG日內瓦鐘錶大賞的「最佳女性腕錶獎」;自此之後,J12不只是一款可用以讀時的風格配件,更是一款個性鮮明且性能考究的時計。

 

究極玩心!萌版經典元素齊聚歡慶,CHANEL J12·20童趣降臨

經過改版升級於2019年全新亮相的J12,發表後隨即獲得GPHG日內瓦鐘錶大賞「最佳女性腕錶獎」。

2020年,J12問世20年了。20年的歲月,足以見證一個人的初生到成年,也驗證了J12是一款經得起時間考驗的雋永經典,「在J12歡慶20歲的這年,我致力讓它驚艷全場……」當香奈兒腕錶創意工作室總監Arnaud Chastaingt如此說道時,我們彷彿可以看到他正摩拳擦掌地為這一年的到來做好盛大準備。最後,他幫J12打造出一席全新的訂製服……

 

構思過程中,Arnaud Chastaingt一頭栽進香奈兒經典元素的世界裡,他以隨性的童趣筆觸,畫出山茶花、珍珠、頂針、鑽石、彗星、獅子……這些構築出香奈兒世界的代表性圖騰,然後,像是星星散落一地將它們灑向J12腕錶—純白無瑕的抗磨陶瓷表面上,散佈著綻放銀色光芒的圖騰,為歡慶而生的J12·20腕錶誕生了。20個經典圖騰塗鴉,循著對角線排列在錶面與錶圈上,猶如一幅由符碼構成的品牌縮影,等待貼身帶著這只錶的人,一一解碼。

 

J12·20腕錶

究極玩心!萌版經典元素齊聚歡慶,CHANEL J12·20童趣降臨
J12·20腕錶,限量發行2020枚。錶徑38mm,白色抗磨精密陶瓷、精鋼錶殼,搭配限量發行於2020年20周年字樣於藍寶石水晶底蓋。搭載Caliber 12.1自動上鍊機械機芯。動力儲存70小時,防水深度200米。時、分及秒顯示。

2019年上市的全新J12是J12·20的設計原型,白色陶瓷猶如一幅純淨畫布,20個象徵圖騰以濃濃童趣風格的模樣揮灑在錶盤與錶圈上。經過鍍銠工序處理的白描線條,不僅更顯立體,也格外光亮,銀色亮面有著鏡面般的澄淨效果,會因為周遭環境而倒映出不同顏色,也因此讓這些散佈在白色陶瓷表面上的銀色白描圖騰,時而浮現,時而隱匿,絕妙地強化了J12·20童趣俏皮的性格。

 

集歷來精髓之大成

CHANEL透過J12·20腕錶,破天荒第一遭地把多達20種品牌象徵元素集結運用,而且是以饒富童趣感的方式呈現,這樣的設計手法讓人回想起2017年的兩款限量特色之作:首度出現以童趣手法呈現香奈兒女士於腕錶設計上的「Mademoiselle J12」,以及錶盤上散落著塗鴉風鍍銠數字圖騰的「J12 Graffiti」。CHANEL用令世人大出意料的創意手法,將精髓中的精髓灌注在J12·20腕錶上,豐盛地像是別開生面的歡慶煙花,在錶面上迸發出令人驚喜的圖案,別出心裁地獻上歡慶20週年的心意。

 

究極玩心!萌版經典元素齊聚歡慶,CHANEL J12·20童趣降臨

 

童趣之下蘊含深意

20個具象徵性的經典圖騰,包含了哪些?從香奈兒女士、鑽石、星星、山茶花、獅子、Première腕錶面盤、珍珠、馬爾他十字架、麥穗、外套、雙色鞋、2.55包、方形轉扣、蝴蝶結、鈕扣、剪刀、針線包、頂針、N°5香水到口紅。這20個經典象徵圖騰,含括了從服裝設計開始的品牌起點,到香奈兒女士一生奉行的魅力哲學,這樣的設計手法,不僅重重擊中了品牌愛好者的心,也輕輕巧巧地道訴出關於這個品牌一路走來的大小故事。對了,可別忘了,J12本身就是CHANEL世界裡的第21個經典象徵。

 

遠遠望向J12·20時,視線裡似乎會捕捉到一些格外閃耀的亮點,因為CHANEL特別在其錶面上鑲嵌12顆總重約0.03克拉的鑽石,以此呼應錶款名稱裡的數字「12」。這些鑽石不規則地分別散佈在馬爾他十字裡、香奈兒女士帽子飾帶上、山茶花的花蕊中、星星的五角光芒裡……,在各式圖騰簇擁下,為腕間點綴誘人奪目的光芒。

 

究極玩心!萌版經典元素齊聚歡慶,CHANEL J12·20童趣降臨

從錶盤延伸到錶圈的象徵圖騰經鍍銠處理,閃亮如鏡面,會隨著周遭環境倒映出不同色澤。錶面上鑲嵌總重約0.03克拉的12顆鑽石。

J12·20腕錶的設計,是建立在2019年推出的全新J12上,但兩者的差異並不只在於前者多了鍍銠圖騰裝飾而已;指針、分鐘軌道、立體數字時標與品牌logo等字樣的顏色,都從原本的黑色改為銀色,整體視覺效果和諧,不同於全新J12黑白分明的對比力道。

 

究極玩心!萌版經典元素齊聚歡慶,CHANEL J12·20童趣降臨

(左起)2020年發佈的J12·20與2019年推出的全新J12。

J12·20腕錶共有38mm與33mm兩種尺寸,分別限量2020只。38mm款搭載CHANEL獨家的Caliber 12.1自動上鍊機械機芯,可透過藍寶石水晶透明底蓋欣賞到機芯運轉;33mm搭載高精準石英機芯,不鏽鋼材質的實底蓋上鐫刻著「CHANEL J12·20 YEARS」字樣,點名此錶款為20歲而生的特殊意義。

 

究極玩心!萌版經典元素齊聚歡慶,CHANEL J12·20童趣降臨

J12·20包含有38mm(左)與33mm兩種尺寸。

究極玩心!萌版經典元素齊聚歡慶,CHANEL J12·20童趣降臨

(左起)J12·20腕錶38mm搭載Caliber 12.1自動上鍊機械機芯;J12·20腕錶33mm搭載高精準石英機芯。
 

J12·20琺瑯腕錶

究極玩心!萌版經典元素齊聚歡慶,CHANEL J12·20童趣降臨

J12·20琺瑯腕錶。限量編號發行5枚。錶徑38mm,抗磨精密陶瓷與18K白金材質。內填琺瑯錶盤鑲嵌20顆鑽石。搭載Caliber 12.1自動上鍊機械機芯。動力儲存70小時。防水深度30m。

20個經典象徵躍然而上的設計手法,串連起CHANEL這個品牌從1910年創立以來引領風騷的點點滴滴,也倒映出香奈兒女士用力愛也用力發光發熱的一輩子。對於鍾愛這個品牌的人來說,在這個直徑38mm或33mm的圓裡面,彷彿就能得以坐擁香奈兒風格的全世界。CHANEL把這樣的設計概念加以延伸,分別打造出黑色與白色的J12·20琺瑯腕錶,將這20種重要象徵均勻地灑滿整個錶面與錶圈。

 

究極玩心!萌版經典元素齊聚歡慶,CHANEL J12·20童趣降臨

J12·20琺瑯腕錶在錶背藏著設計亮點,黑色自動盤上鑲嵌34顆明亮式切割鑽石。

儘管J12·20腕錶與J12·20琺瑯腕錶兩者設計主題概念相同,但是裝飾工法與材質運用上卻大異其趣。不同於J12·20以抗磨精密陶瓷搭配精鋼的材質運用,J12·20琺瑯腕錶則是以18K白金結合抗磨精密陶瓷打造。而錶盤圖案的製作方式則是依循傳統的掐絲琺瑯工法。錶盤上鑲嵌20顆明亮式切割鑽石,點出此錶款為歡慶J12問世20周年而生的寓意;錶冠亦講究地鑲嵌一顆明亮式切割鑽石。

 

J12·20琺瑯腕錶的背面也很精彩。CHANEL特別為這款每色各限量編號發行五只的腕錶搭載上黑色自動盤,而且循著自動盤上的圓形鏤空鑲嵌一圈鑽石-這是高級製錶界相當罕見的裝飾手法,奢華地點出這只稀有時計的難能可貴。此錶款所搭載的Caliber 12.1自動上鍊機械機芯,外觀更形華美,但並不因此而有失精準,同樣通過COSC瑞士官方天文台認證。

 

究極玩心!萌版經典元素齊聚歡慶,CHANEL J12·20童趣降臨

J12·20琺瑯腕錶的Caliber 12.1機芯特別搭配上黑色自動盤,與鑽石鑲嵌對比出華麗鮮明的視覺效果。
文章分享
TOP