錶界動態
HOROGUIDES
8 JUN. 2023

Breguet TYPE XX系列溯源1950s,軍用版、民用版雙雙再現

HOROGUIDES
8 JUN. 2023
BREGUET - Breguet TYPE XX系列溯源1950s,軍用版、民用版雙雙再現

Breguet Type XX系列的誕生源起可追溯至品牌於1950年代初因應法國海軍空戰隊的要求,研製出可配戴在手腕上的耐用計時錶,自加入民用系列70年以來,裝配自動上鍊機芯,伴隨航空歷史的發展而歷久不衰。

 

Breguet 從昔日作品擷取靈感,重新詮釋,推出融合創新設計與現代風格的全新Type XX腕錶──Type 20 Chronographe 2057腕錶與Type XX Chronographe 2067腕錶,向歷史致敬,重現當年針對法國海軍需求所打造的錶款特徵:黑色錶盤、夜光數字、夜光指針、可適應壓力和加速度變化的機芯、可旋轉錶圈以及飛返計時功能。

 

BREGUET - Breguet TYPE XX系列溯源1950s,軍用版、民用版雙雙再現

Chronographe Breguet N°7211 «Type 20 militaire»,1955年至1959年間

 

|軍用款|

Type 20 Chronographe 2057精鋼飛返計時腕錶

 

這款腕錶的靈感源於1955年至1959年間交付給法國空軍的1,100枚腕錶,採用阿拉伯數字Type 20命名,而系列的其它腕錶,包括交付給海軍航空部隊(Aéronautique Navale)的腕錶,則採用羅馬數字命名為Type XX。

 

BREGUET - Breguet TYPE XX系列溯源1950s,軍用版、民用版雙雙再現

TYPE 20 CHRONOGRAPHE 2057 錶款資訊/不鏽鋼材質/7281自動上鍊機芯/時、分、秒、日期顯示/飛返計時碼錶功能/防水100米/錶徑42mm

全新Type 20 Chronographe 2057腕錶,採用錶徑42mm的精鋼錶殼,搭配饒富現代氣息的黑色錶盤,具雙向旋轉錶圈,並沿用 Type 20 的經典風格。阿拉伯數字時標、錶圈上的三角形標記與指針皆覆有薄荷綠色夜光塗層。3時位置的30分鐘累積計時器,如今相較9時位置的60秒累積計時器更大,而4時和5時位置之間亦新增一個日期顯示窗。

 

BREGUET - Breguet TYPE XX系列溯源1950s,軍用版、民用版雙雙再現

 

42毫米精鋼錶殼,配備無鐫刻錢幣紋雙向旋轉錶圈,與過往交付給空軍部隊的腕錶如出一轍。錶冠仍然為梨形,可以三個位置調校:1為原始位置,2為日期校正,3為時間設定。2時位置的按鈕用於啟動計時碼錶,4時位置為帶有飛返功能的按鈕。前者用於啟動和掣停腕錶,後者則用於重置計時碼錶與分鐘累積計時器。

 

BREGUET - Breguet TYPE XX系列溯源1950s,軍用版、民用版雙雙再現

搭載7281自動上鍊機芯

|民用款|

Type XX Chronographe 2067飛返計時碼錶

 

另一款新作Type XX Chronographe 2067則展現前衛風格,與1950年代及1960年代的民用款Type XX腕錶一脈相承,特別是製造於1957年的編號2988腕錶。


此腕錶的錶盤與2057計時腕錶的錶盤同樣採用黑色,但也有相異之處。首先,錶盤佈局不同:15分鐘累積計時器位於3時位置,12小時累積計時器位於6時位置,走時秒針則設於9時位置。與軍用款一樣,累積計時器的尺寸不同,令錶盤佈局更富有活力,更易辨識。

 

BREGUET - Breguet TYPE XX系列溯源1950s,軍用版、民用版雙雙再現

TYPEXX CHRONOGRAPHE 2057 錶款資訊/不鏽鋼材質/728自動上鍊機芯/時、分、秒、日期顯示/飛返計時碼錶功能/防水100米/錶徑42mm

BREGUET - Breguet TYPE XX系列溯源1950s,軍用版、民用版雙雙再現

 

阿拉伯數字時標、指針與錶圈上的三角形標記均覆有象牙色夜光塗層。日期顯示窗位於4時和5時之間。42毫米精鋼錶殼配備帶刻度的錢幣紋雙向旋轉錶圈。經典的直身錶冠,可以三個位置調校:1為原始位置,2為日期校正,3為時間設定。2時位置的按鈕可啟動和掣停計時功能,4時位置的按鈕則具備飛返功能,可瞬時重置和重啟計時功能。

 

BREGUET - Breguet TYPE XX系列溯源1950s,軍用版、民用版雙雙再現

搭載728自動上鍊機芯。
 

這兩款同步亮相的全新計時腕錶,皆配備造型猶如飛機機翼的哈瓦那色皮革錶盒。腕錶搭配小牛皮錶帶,並隨附一條黑色NATO錶帶。搭載錶帶快速更換系統,確保更換錶帶時方便快捷,無需工具輔助,只需按下錶耳下方的按鈕,即可取下兩邊的錶帶。如要換上另一條錶帶,只需將錶帶上端的插槽與錶耳呈45至60度角扣合,即可完成更換。互鎖機制足以保障錶帶穩固安裝。
 
從小牛皮錶帶更換為其他皮革錶帶的過程只需幾秒,而黑色NATO錶帶從錶殼下方滑過時,則會直接滑進錶耳之間。

 

BREGUET - Breguet TYPE XX系列溯源1950s,軍用版、民用版雙雙再現

左起:Type XX Chronographe 2067腕錶、20 Chronographe 2057腕錶
文章分享
ADVERTISEMENT
advertisement:IG頻道訂閱
TOP