J12的材質進化論:當材料學成為設計語言
2000年,CHANEL的第一只運動腕錶J12誕生。為實現品牌前藝術總監Jacques Helleu的設計概念──這只腕錶不受時間拘束、富運動感,展現嶄新的運動腕錶輪廓線條,而且是全黑,於是第一只J12以黑色高抗磨陶瓷打造,因為唯有陶瓷能呈現真正完美的單色效果,忠實回應香奈兒女士所說的:「黑色,超越所有」。時至今日,依然沒有其它材質能取代黑色陶瓷的純粹與深邃。
這種結合美感與實用性的選材出發點,奠定了J12的鮮明風格。光亮流暢、堅韌耐用、歷久彌新,在運動感與精緻度之間取得罕見平衡,賦予運動腕錶全新定義。

J12 Caliber 12.1 38毫米腕錶,黑色高抗磨陶瓷與精鋼/Caliber 12.1自動上鍊機芯/時、分、秒、日期/動力儲存70小時/防水深度200米/COSC認證
陶瓷,CHANEL投入材質革新的起點
J12是CHANEL投入高抗磨陶瓷研發的起點。當年為了以最深邃且純粹的黑色打造出J12,啟動了對陶瓷這種材質的專注與探索,至今長達26年的陶瓷研發歷程,是推動J12持續煥新的其中一股深層力量,從源頭精準控管配方與製程,燒結控制、掌握成色,到表面質感與結構應用的反覆推敲,逐步將高抗磨陶瓷轉化為可被精準設計的創作語言。CHANEL不是將陶瓷運用於製錶的第一人,也不是當前業界推出陶瓷腕錶的唯一,但無疑是將陶瓷運用不斷推進到嶄新境界的革新者,從精準細膩的表面質感掌握,到最新發表的陶瓷雕塑工藝,CHANEL以不被現行技術限制的奔馳創意為驅動力,持續拓展高抗磨陶瓷的可能性,將J12鍊成了材質創新的最佳載體。

陶瓷原料(左);射出成型(右)。

陶瓷燒結(左);陶瓷拋光(右)。
#陶瓷色彩研發
逾四分之一世紀以來對黑白陶瓷的精準掌握,建立在對品質與製程始終如一的嚴格要求之上,這種對於純粹之美的一絲不苟,也落實在藍色陶瓷研發過程中。2025年首度採用藍色高抗磨陶瓷,運用在J12 BLEU限量系列,這種被喚為「香奈兒之藍」的深邃色調,優雅嚴謹,近乎於黑,歷時五年的研發過程中,為實現Arnaud Chastaingt理想中的藍,歷經大量原型製作與色彩分析,並須通過耗時8小時機械加工進行表面處理,專屬於J12的藍色霧面高抗磨陶瓷終於誕生。這款陶瓷新色的問世,蘊藏著CHANEL瑞士拉夏德芳(La Chaux-de-Fonds)製錶廠的頂尖工藝,包含獨特上色工序、溫度調控、細緻拋光等技法。

J12系列現行常態款式包含三種高抗磨陶瓷色調:黑、白與藍。

2025年發行的J12 BLEU 42毫米藍寶石腕錶。在長方形切割天然藍寶石的燦亮對比下,格外凸顯出霧面藍色高抗磨陶瓷的低調深邃。
#陶瓷質感的多元表現
CHANEL對陶瓷表面質感的處理,做得特別精細。CHANEL不是唯一生產陶瓷腕錶的品牌,但是不同於其它品牌只將研發重心放在色彩變化,只有CHANEL對質地表現有更多層次的探索,從拋光亮面、啞光霧面,到介於霧面與亮面之間的類絲絨質感。

J12鑽石陀飛輪腕錶於2022年首度推出,分別以亮面(左)與霧面(中)的黑色高抗磨陶瓷打造。2023年推出類絲絨白色高抗磨陶瓷版本(右),這也是CHANEL首次採用這種飾面效果高抗磨陶瓷。
不僅如此,CHANEL更進一步藉由陶瓷質感變化來形塑錶款性格;將樹立J12經典風格的Caliber 12.1 38毫米款與2025年首度推出的霧面藍色陶瓷款式相互對比,就能明顯感受到箇中精妙。
J12 Caliber 12.1 38毫米腕錶的特色在於通體拋光、錶殼渾圓、線條柔潤,這些特色形塑出J12予人光亮奪目的鮮明印象;而藍色陶瓷款式則是以磨砂霧面質感的低調沉穩取代了光亮奪目。有意思的是,當表面質感從拋光亮面轉換為磨砂霧面時,J12的輪廓樣貌也出現微妙變化──錶圈相形平整,錶耳與鍊節的邊緣線條更俐落,整體更形剛健。不同於J12向來給人的圓融奪目印象,這樣的改變,全是因為「光」。當霧面質感取代拋光亮面,光的反射被重新收斂,輪廓由柔轉剛,J12腕錶藍色陶瓷款式體現了以光塑形的風格切換密碼。

高抗磨陶瓷表面經細緻拋光的J12 Caliber 12.1 38毫米腕錶予人光亮奪目的鮮明印象。

J12 Caliber 12.1 38毫米腕錶,霧面藍色高抗磨陶瓷/Caliber 12.1自動上鍊機芯/時、分、秒、日期/動力儲存70小時/防水深度200米

2025年發表的J12 BLEU 鑽石陀飛輪腕錶,其錶殼與鍊帶邊緣皆飾以拋光倒角,以光影勾勒霧面藍色高抗磨陶瓷組件的輪廓。
另一個以陶瓷表面修飾工藝塑形的例子是J12 Superleggera Caliber 12.1腕錶,這只2026年新作所搭配的黑色陶瓷鍊帶施以三種表面修飾手法──兩側的黑色陶瓷鍊節呈霧面質感,中央鍊節則以垂直緞面拉絲處理,邊緣再經拋光潤飾,兩道纖細光影勾勒出鮮明輪廓。這種作法,一方面呼應J12 Superleggera初代款的鍊帶採黑色陶瓷搭配鋁合金的雙色設計,另一方面則是傳達「Superleggera」所蘊含的速度感,研發過程中經反覆調整,才獲致最後呈現出來的樣貌,以拉絲打磨所形成的纖細線條模擬高速移動的殘影,將風馳電掣的速度感具象呈現。
CHANEL對於陶瓷質感的掌握,不只是裝飾意義的表面變化,甚至已推進到了塑造性格、模擬意象的層面。這樣的思維深度,展現出創造力與技術純熟度的高度結合,也成為CHANEL在高抗磨陶瓷領域最具辨識度的優勢。

J12 Superleggera Caliber 12.1腕錶,錶徑42毫米/霧面黑色高抗磨陶瓷、精鋼/Caliber 12.1自動上鍊腕錶/時、分、秒、日期/動儲70小時/防水200米/COSC認證

J12 Superleggera Caliber 12.1腕錶的中央鍊節以垂直緞面拉絲處理,邊緣再經拋光潤飾。透過拉絲打磨所形成的纖細線條模擬高速移動的殘影,將風馳電掣的速度感具象呈現。
#陶瓷雕塑:陶瓷本質的全新定義
2026年發表的《CHANEL COCO GAME限定系列》中,從另一個路徑將高抗磨陶瓷的應用推向前所未見的領域,CHANEL首度運用陶瓷雕刻技術,製作出造型細膩的棋子,每一枚棋子都具備頂級珠寶等級的內涵與外在,相較於過去應用在錶殼與鍊帶製作而言,立體造型與細節刻劃的複雜度大幅提升。
憑藉過去跨越四分之一世紀的經驗積累,以及Arnaud Chastaingt不設限的設計創意,推動CHANEL跨入陶瓷雕刻這個尚未有人涉足的領域,使用與J12腕錶相同的陶瓷原料配方,並反覆測試出適合的燒結工序,發表了歷來首見的高抗磨陶瓷雕塑作品。這不只是技術延伸,更是一次對材料本質的再定義,陶瓷從「零件材料」轉化為「雕塑媒材」,以另一種形式,回應CHANEL自J12誕生之初便賦予高抗磨陶瓷昇華為珠寶的核心意義。

《CHANEL COCO GAME限定系列》棋盤時計,黑曜石棋盤、黑白高抗磨陶瓷方格/皇后棋子錶徑25毫米,搭載高精準石英機芯/時、分/防水深度30米/獨一無二/鐫刻「PIÈCE UNIQUE」字樣


《CHANEL COCO GAME限定系列》棋盤時計的棋子結合珠寶工藝與陶瓷雕塑工藝,採用黑色或白色高抗磨陶瓷入作。
藍寶石水晶──導入透明感,開啟J12的另一場探索
當年,CHANEL選用高抗磨陶瓷打造旗下第一只運動腕錶,看中的正是這種材質堅硬耐磨且歷久彌新的特質,讓配戴者得以無後顧之憂地自在伸展,同時始終保持優雅。這也是後來藍寶石水晶這項材質被納入J12系列創作脈絡的重要原因──硬度僅次於鑽石的藍寶石水晶,堅硬達莫氏硬度9級,重量約僅精鋼的一半,具備堅硬、防刮、耐磨與輕盈的特性。
藍寶石水晶的魅力,首先來自近乎完美的透明度。要將這種剔透材質運用於製錶,是一連串的技術挑戰,從確保晶體剔透無瑕,到將極度堅硬的藍寶石水晶反覆切削、拋光並雕琢成形,每一道工序都需耗費大量時間與技術積累。時至今日,以藍寶石水晶打造完整腕錶,依然被視為高級製錶領域最具難度的工藝之一。

J12 X- Ray腕錶(2020年發表),錶徑38mm/霧面藍寶石水晶與18K白金錶殼/Caliber 3.1手動上鍊自製機芯/時、分/動力儲存55小時/防水深度30米/限量編號發行12只
2020年發表的J12 X-Ray腕錶,是CHANEL探索藍寶石水晶工藝的重要里程碑。錶殼以藍寶石水晶與白金打造,搭載鐘錶史上第一條藍寶石水晶鍊帶。為了貫徹完全透明的設計發想,CHANEL為此錶款研發出自製機芯Caliber 3.1,以藍寶石水晶製作橋板結構,光線流暢穿透,鏤空結構一覽無遺。
高穿透性的剔透感,是藍寶石水晶最廣為人知的特質,但CHANEL並未止步於透明本身。2023年發表的J12 X- Ray Star腕錶採用經磨砂處理的藍寶石水晶打造,創造出介於透明與不透明之間的「類冰霜霧面」(Frozen)效果。相較於完全透明的藍寶石水晶,這種半透明質感呈現更柔和、更內斂的光影層次,也展現出CHANEL對藍寶石水晶表面質感的全新探索。
J12 X- Ray Star腕錶錶殼由整塊藍寶石水晶打造,將一塊厚實且完全通透的藍寶石水晶,先後經過鑽石砂輪塑形,以懸浮在油中的鑽石顆粒對幾何形體進行拋光以打造透明度,再用鑽石砂輪手工打磨類冰霜霧面感,並送到香奈兒製錶廠進行組裝。最後將玻璃錶圈固定在以整塊藍寶石水晶打造成的錶殼,工序歷時超過1,600小時。

J12 X- Ray Star腕錶(2023年發表),錶徑38mm/霧面藍寶石水晶與18K白金錶殼/Caliber 3.1手動上鍊自製機芯/時、分/動力儲存55小時/防水深度30米/限量編號發行12只
除了透明度與表面質感的探索,CHANEL也拓展藍寶石水晶的色彩表現。2024年推出史上第一只粉紅藍寶石水晶鍊帶錶──J12 X- Ray粉紅腕錶,2025年發表以藍色藍寶石水晶打造的J12 Bleu X-Ray腕錶。

J12 X-RAY粉紅腕錶(2024年發表),錶徑38mm/粉紅藍寶石水晶與18K Beige米色金錶殼/錶圈鑲嵌長階梯型切割粉紅藍寶石/Caliber 3.1手動上鍊鏤空自製機芯/時、分/動力儲存55小時/防水深度30米/限量編號發行12枚

J12 Bleu X-Ray腕錶(2025年發表),錶徑38mm/藍色藍寶石水晶和黑色塗層18K白金錶殼/自製Caliber 3.1手動上鍊機芯/時、分/動力儲存55小時/防水深度30米/編號限量12只
2026年,透明無色的藍寶石水晶再次登場,不同於J12 X-Ray腕錶所追求的極致透明,最新發表的J12 X-RAY COCO GAME腕錶傳遞的是虛實相襯的對比美學,透明無色的藍寶石水晶結構,搭配黑化白K金勾勒出的輪廓線條,以最深邃的黑烘托最純粹的透明,同時也令人聯想到香奈兒女士那身飾以黑色緄邊的經典白色套裝。


