解鎖CHANEL符碼秘密｜2021 Mademoiselle Privé鈕扣腕錶新作
它是時計，是珠寶，它的問世孕育自CHANEL高級訂製服與成衣系列，其命名「Mademoiselle Privé」揭示了它與CHANEL品牌根柢密不可分的來歷－香奈兒女士當年在康朋街總店樓上創意工作室的門牌正寫著「Mademoiselle Privé」二字。
於2020年首度推出的Mademoiselle Privé鈕扣腕錶系列，設計靈感得自經典小黑外套（Little Black Jacket），形貌宛如外套袖口，時間顯示藏在珠寶鈕扣之下，斜紋軟呢緄邊材質、寬版設計的錶帶，體現香奈兒女士對「oversized」超大尺寸珠寶的喜愛，「鈕扣腕錶的時計功能難以察覺，將時間秘密留給佩戴者細細品味。以黃金、珍珠、鑽石所打造的鈕扣錶蓋，是香奈兒高級訂製時裝的奧秘。」香奈兒腕錶創意工作室總監Arnuad Chastaingt解釋。這樣一款作品是珠寶、時裝、腕錶的三位一體，打開它，看見時間也看見了CHANEL風格符碼所有秘密。
此四款圖騰來自2021年Mademoiselle Privé鈕扣腕錶系列，分別為拜占庭風格（左上起順時針）、香奈兒女士、山茶花與獅子。
CHANEL小黑外套是一種兼容兩性魅力的經典之作，它的輪廓形體得自軍官制服，不強調曲線，俐落、舒適、實用，只有幾顆精緻華美的鈕扣裝飾在衣襟與袖口。這些鈕扣不只是功能性的服裝副料，設計講究，獅子、山茶花、珍珠等香奈兒女士所鍾愛的元素藏身其中，這些精美程度宛若藝術品的珠寶鈕扣，誠然是她內心世界的私密表述，未曾間斷地出現在她的設計中。小黑外套這樣的設計賦予了當代女性行動自若的獨立精神，同時，也把女性千變萬化的心思，細膩刻畫在珠寶鈕扣上。
Mademoiselle Privé鈕扣腕錶系列的獨特樣貌，即是根源自此，CHANLE借重高級珠寶工藝的奢華手筆，將珠寶鈕扣的精神再現於時計領域，擷取小黑外套袖口造型，將鈕扣設計為可開闔設計，藏入顯示時間的功能。CHANEL為此耗時一年半研發的獨特開闔機制，允許配戴者同時以鈕扣開啟錶帶及錶蓋。打開珠寶鈕扣錶蓋後，璀璨的鑽石鋪鑲面盤，完美體現香奈兒女士曾說的「奢華是內外皆美」。
2021年新作Mademoiselle Privé鈕扣腕錶–香奈兒女士。
無論珠寶鈕扣上的圖騰如何百變，外圈皆飾以黃金扭索雙鍊，這是承襲自CHANEL訂製服的原初設計，巧妙地保留著此設計的創意起點。
Mademoiselle Privé 2021年新作
2021年，Mademoiselle Privé鈕扣腕錶系列有了不同樣貌，援用了另一項品牌經典元素－表面縫綴菱格紋的皮革，並帶入雕刻、鑲嵌等工藝手法，推出四款腕錶新作；同時，還進一步發表首度亮相的鈕扣戒指錶，帶來截然不同的讀時逸趣。Arnuad Chastaingt就此表示：「香奈兒女士喜歡巧妙運用各種物件，轉化為珍奇創作，今年，我決定將鈕扣錶設計轉化配戴於指間，展現富現代感的女性柔美。」
Mademoiselle Privé鈕扣戒指錶–拜占庭，限量獨立編號5只。
2020年初亮相時緊扣小黑外套的經典配色印象－綴以金色鈕扣的黑色斜紋軟呢外套，2021新作在帶入菱格紋等元素後更顯華麗多彩，也有更多元的表面質地變化，「我選用品牌單一經典色調：青銅、紅與黑融入創作。此獨特系列運用微型雕塑、雕刻珍珠母貝及多彩浮雕寶石，無疑是向非凡卓越工藝致敬；同時，我們再次與Lesage刺繡工坊合作，進一步強化系列與高級訂製服間的連繫。」Arnuad Chastaingt解釋。
◆Mademoiselle Privé鈕扣腕錶–拜占庭
Mademoiselle Privé鈕扣腕錶–拜占庭，限量編號5只／18K黃金鈕扣，鑲嵌1顆0.78克拉黃色藍寶石，4顆總重1.4克拉紅寶石，4顆總重0.75克拉橙色藍寶石與16顆0.2克拉鑽石。18K白金錶盤，鑲嵌鑽石。搭載高精準石英機芯。
這些珠寶鈕釦的引人入勝之處，除了因為它無可挑剔的工藝手法，也因為它所藏存的女人心事，每一個圖騰都隱含著一段香奈兒女士的所見所感與生命故事，好比這款帶有拜占庭風格的馬爾他十字架，便記錄著她在1920年代遊歷威尼斯時初見聖馬可大教堂時為之驚豔的旅行回憶。18K黃金打造的扣飾上，鑲嵌著以多色寶石構成的十字架圖騰，蛋形紅寶石、枕型切割橙色藍寶石與鑽石，環抱著正中央的明亮式黃色藍寶石，捕捉了這座拜占庭建築巔峰之作震撼人心的金碧輝煌。
CHANEL選用紅寶石、橙色藍寶石、鑽石與一顆0.78克拉明亮式切割黃色藍寶石鑲組成馬爾他十字架，以金碧輝煌的富麗色調傳達當年深刻震撼香奈兒女士的拜占庭風格之美。
◆Mademoiselle Privé鈕扣腕錶–香奈兒女士
Mademoiselle Privé鈕扣腕錶–香奈兒女士，限量編號5只／18K黃金鈕扣，飾以18K黃浮雕圖騰。18K白金錶盤，鑲嵌鑽石。搭載高精準石英機芯。
在這件作品中，CHANEL採用浮雕（cameo）工藝雕刻出香奈兒女士的側面人像。工匠歷經一個月工時，在18K黃金上微雕出這個高度約莫1.5cm的肖像，讓我們見到了她捲曲蓬盈的髮絲、骨骼肌理、倔強的眉型，以及一股自信篤定的氣韻。這個精巧的肖像金雕在黑色縞瑪瑙上的烘托下，所有輪廓對比更形分明，並構成了一種帶有新古典主義色彩的風味。
工匠在18Ｋ金上雕琢出鮮明立體的香奈兒女士側臉肖像浮雕。
◆Mademoiselle Privé鈕扣腕錶–山茶花
Mademoiselle Privé鈕扣腕錶–山茶花，限量55只／18K黃金鈕扣，飾以1朵珍珠母貝雕刻山茶花圖騰。18K白金錶盤，鑲嵌鑽石。搭載高精準石英機芯。
山茶花是CHANEL最受到喜愛的經典圖騰之一，從過去以來已然運用過無數種素材與工藝手法來表現這種氣質獨特的花朵，Mademoiselle Privé山茶花鈕扣腕錶的出現，為配戴一朵山茶花再添全新演繹方式。這一回，山茶花圖騰誕生在金雕工藝與珠寶鑲嵌技術的結合之下，瑩潤的白色花瓣是以珍珠母貝雕琢而成，工匠將之一一融入在18K黃金上組成的花朵結構，花蕊處鑲嵌一顆0.5克拉明亮式切割鑽石，為這朵立體生動的山茶花添上奪目光燦。
山茶花花瓣以珍珠母貝製作，嵌入18K黃金打造的花朵結構，整體花形立體圓潤，層次有致。
◆Mademoiselle Privé鈕扣腕錶–獅子
Mademoiselle Privé鈕扣腕錶–獅子，限量55只／18K黃金鈕扣，飾以金雕獅子圖騰。18K白金錶盤，鑲嵌鑽石。真絲錶帶搭配小牛皮襯裡。搭載高精準石英機芯。
獅子是香奈兒女士的星座，這個代表著勇氣與力量的象徵，始終在她生命中佔有一席之地，她收藏各種獅子藏品，也把獅首圖騰帶入設計，躍升為CHANEL的經典象徵。要如何在鈕扣上完美表現獅子的威嚴霸氣並結合高級珠寶的精緻華美？工匠先以放大五倍尺寸的蠟像，手工微調獅子表情細節；圖騰鑲有24顆不規則四邊形切割鑽石，並採用爪鑲技術進行鑲嵌，獅子和寶石間不留任何間隙，整體構成了一幅獅子置身於萬丈光芒下的精彩構圖。
有別於另外三件新作搭配菱格紋皮革錶帶，獅子鈕釦腕錶搭配的是縫綴滿細緻金管的真絲烏干紗刺繡錶帶，內側飾以黑色皮革襯裡。這件作品結合了高級訂製服和皮革製作專業技藝，需由Lesage刺繡工坊的工匠手工製作。
獅子鈕釦腕錶結合了高級訂製服和皮革製作專業技藝，需由Lesage刺繡工坊的工匠手工製作。
◆Mademoiselle Privé鈕扣戒指錶
在2021年首度亮相的Mademoiselle Privé鈕扣戒指錶，為配戴時計的方式再添不同的可能性，不管是展開手掌或蜷起手指，讀時的興味就先從倚附在指間的那片華美風景開始。香奈兒女士肖像、拜占庭圖騰與山茶花率先被援引在這款新作上登場，戒指主體以雪花式鑲嵌鋪鑲鑽石，閃耀奪目。三款新作皆為限量獨立編號發行五枚。
香奈兒女士鈕扣戒指錶，採用稀有的藍白瑪瑙（nicolo agate）雕琢香奈兒女士的側面肖像，透過浮雕手法精雕細琢出精緻人像，素材本身的獨特花紋與層次感也更顯鮮明。山茶花戒指錶以密釘鑲嵌技術勾勒出閃耀又富層次感的山茶花圖騰。拜占庭圖騰則是採用爪鑲技術製成，中央主石為一顆1.5克拉的枕型鑽石，每顆寶石都需經重新切割以精確依循創意工作室美學概念。
左起：Mademoiselle Privé鈕扣戒指錶–香奈兒女士，限量獨立編號5只。Mademoiselle Privé鈕扣戒指錶–山茶花，限量獨立編號5只。
