J12:來自航海世界的原創風格,跨越性別的全新尺寸
提起海洋,人們或許想起踏浪的記憶與遠航的愜意;然而對航海者而言,大海始終意味著未知與冒險。覆蓋地球逾70%的海洋,既孕育生命,也象徵無限與不可預測。從古希臘史詩《奧德賽》(Odyssey)中尤利西斯(Ulysses)的漫漫返鄉航程,到始於1851年的美洲盃帆船賽,人類航向海洋,回應的從來不只是風與浪,而是一種面對未知的探索本能。

|航海世界:J12的風格起點|
J12正是自這份與生俱來的探索本能而生,其設計靈感得自CHANEL前藝術總監Jacques Helleu鍾愛的兩個世界──競速帆船與賽車,於是這只腕錶同時乘載了賽車的經典線條,與美洲盃賽事專用J-Class 12米制級帆船的華美風範。在他的想像中,這只腕錶不受時間拘束、富運動感,展現嶄新的運動腕錶輪廓線條,而且是全黑──誠如香奈兒女士所言:「黑色,超越所有」,為呼應這份對純粹與簡約的追求,唯有陶瓷能呈現真正完美的單色效果。

J12腕錶的設計靈感得自競速帆船與賽車,輪廓線條柔潤流暢,光亮動感。
|高抗磨陶瓷:不羈優雅的理想化身|
J12誕生於一場前所未有的挑戰。為了實現以陶瓷打造出全黑腕錶的創想,必須先探索這種尚未被高級製錶界廣泛運用的材質。儘管CHANEL並不是將陶瓷運用於製錶的第一人,但無疑是將陶瓷運用推進到嶄新境界的革新者--2000年,這只首款採全陶瓷打造的精品腕錶,賦予運動腕錶全新定義,徹底革新腕錶界。
當CHANEL著手打造它的第一只運動風格腕錶時,它選擇以高抗磨陶瓷打造。為什麼是高抗磨陶瓷,而不是當時主流設計所採用的精鋼材質或其它貴金屬材質?首先,它可以精準呈現「黑色」這項來自CHANEL風格世界的經典識別性元素;再者,它比金屬更能傳遞「自在而且優雅」的精神,不管是哪一種金屬打造的錶款,都難以避免在配戴過程中因刮磨或碰撞而留下痕跡,而高抗磨陶瓷完全不會遇到這種困擾,光亮平滑的表面質感始終不變,無論經過多久,都與剛配戴它的那刻一樣。以高抗磨陶瓷打造,奠定了J12獨樹一幟的黑白單色調美學,也確立了它無與倫比的實用性,破除了優雅必須小心翼翼的穿搭慣性。

|經典38毫米與33毫米:恰到好處的率性姿態|
J12問世之際,正值大錶徑風潮初現,以兼具運動感與舒適度的38毫米圓形錶殼奠定其經典輪廓;38毫米是一個跨越性別的理想向度,也是緊扣其設計精髓的關鍵密碼。2003年,33毫米版本首度登場,並與白色高抗磨陶瓷J12同步推出,進一步拓展系列的表現空間。黑與白的純粹對比,形塑出J12的鮮明調性,為配戴者開啟更自由的風格詮釋;從38毫米延伸至33毫米,滿足了人們心中各自認定的恰到好處。

J12 Caliber 12.1 38毫米腕錶,黑色或白色高抗磨陶瓷與精鋼/Caliber 12.1自動上鍊機芯/時、分、秒、日期/動力儲存70小時/防水深度200米/COSC認證
|21世紀運動腕錶的全新定義|
這款源自航海世界的運動腕錶,將得自帆船賽艇的速度感、弧線與張力,轉化並融入整體輪廓之中,表面帶有柔潤弧度的錶殼線條與鍊節設計,賦予格調向來冷冽剛硬的運動腕錶另一種全新定義,閃耀、柔潤,而且其耐受度是精鋼的七倍,卻更加輕盈,展現堅韌與柔潤並存的特質。

J12問世不久即憑藉外型上的精準設計與鮮明風格大獲成功,始終如新且穩健運行的堅實本質則是使之魅力持續不墜的關鍵。早期搭載獲COSC認證的高階ETA自動上鍊機芯,2019年首度升級改版,改為搭載由CHANEL與Kenissi機芯廠為J12獨家研製的自製機芯Caliber 12.1自動上鍊機芯,獲COSC認證,動力儲存70小時,防水深度200米,陪伴配戴者從日常生活到運動情境都自在優雅。
2022年,J12腕錶33毫米款亦跟進改版升級工程,將原本搭載的石英機芯改為自製機械機芯--Caliber 12.2。全新推出的J12 12.2機芯腕錶採用透明底蓋設計,動力儲存50小時,防水深度200米,獲COSC認證。

J12腕錶於2019年升級改版,換芯搭載由Kenissi機芯廠專為J12研製的Caliber 12.1自動上鍊機芯。
J12系列常態規格擴增
J12腕錶38毫米與33毫米款式,是J12自2003年即奠定的經典規格,相繼於2019年與2022年完成內外升級改版工程,在風格不變的前提下,轉生蛻變。2026年,CHANEL再跨出嶄新的一大步,常態規格加入全新尺寸:42毫米與28毫米,這是自2003年以來針對尺寸規格的最重大變革。

◼︎ J12 42毫米款,兩款新作霧黑亮相
J12系列問世逾4分之一世紀以來,第一次推出42毫米款式,結合此錶系歷來最大錶徑與霧面黑色高抗磨陶瓷,詮釋出更陽剛、更富運動氣息的性格。首波亮相的42毫米常態款式包含兩款新作──J12 Superleggera Caliber 12.1腕錶與J12 Caliber 12.1黑金腕錶。
以高抗磨陶瓷打造的J12腕錶,自誕生之際即展現傲人的材質優勢,較鋼堅韌、輕盈,而且歷久彌新,不論配戴多久,都無須憂心它的美感會隨著時間遞嬗而減損,不少男性藏家深受這種憑藉實用性延展優雅風采的特點所吸引。如今,42毫米款式出現,一方面錶徑加大,一方面將通體琢磨出相形內斂的霧面質感,以低調美感回應相對沉穩的男性審美觀點,為J12錶系建構出更俐落、也更具陽剛氣息的嶄新面貌。

這兩款42毫米新作皆搭載Kenissi機芯廠為J12獨家研製的自製機芯Caliber 12.1,透過透明錶背即可欣賞到CHANEL特意施加的獨特設計細節,J12 Superleggera Caliber 12.1腕錶的機芯搭載黑色塗層自動盤,J12 Golden Black Caliber 12.1 42毫米腕錶的機芯搭載鍍黃金自動盤,為機芯結構最動感的零件裝點上與腕錶外觀呼應的設計元素,悉心掌握男性藏家對機芯美感格外講究的賞錶觀點。

J12 Superleggera Caliber 12.1腕錶的機芯搭載黑色塗層自動盤。

J12 Golden Black Caliber 12.1 42毫米腕錶的機芯搭載鍍黃金自動盤。
◼︎ J12 28毫米腕錶,最精巧的運動風格之作
28毫米錶徑是2026年全新加入J12系列的常態規格,共包含六款新作,除了黑白陶瓷腕錶外,更首度推出搭載黑色紋理橡膠錶帶款式,J12 Golden Black 28毫米腕錶則可與J12 Golden Black Caliber 12.1 42毫米腕錶完美配對。

J12 Golden Black Caliber 12.1 42毫米腕錶(左)與J12 Golden Black 28毫米腕錶(右)。
在J12 28毫米腕錶正式誕生前,CHANEL腕錶創意工作室總監Arnaud Chastaingt歷經了一場極其精細而複雜的考驗。著手設計J12 28毫米腕錶時,面臨了和催生Caliber 12.2機芯時類似的設計課題,當所有配置都縮小的時候,並不單單僅是將既有配置縮小即可,而是所有細節都需要經過重新設計,「處理J12 28毫米腕錶的設計時,更像是外科醫生的工作,必須精確處理所有細節。」Arnaud Chastaingt如此解釋。

J12 28毫米腕錶,白色高抗磨陶瓷與精鋼錶殼/高精準石英機芯/時、分、秒/防水深度30米
J12腕錶原本就是一只精緻講究之作,然而J12 28毫米腕錶彷彿將那份精緻感進一步濃縮;也因此,儘管我們早已熟悉J12的模樣,但在乍見J12 28毫米腕錶時所感受到的魅力迸發,依然備感驚喜。
J12 28毫米腕錶是當前極為鮮見的小錶徑運動錶。長久以來,運動錶碩大、珠寶錶小巧是高級傳統製錶界已然約定俗成的既定形象,J12 28毫米腕錶的出現,自自然然地打破了這種被制約已久的設計框架,它具備一種與生俱來的特質──在運動錶與珠寶錶之間流動的雙重性格,無需刻意整備,就能伴隨配戴者展現這兩種截然不同的調性。J12 28毫米腕錶開啟了一種前所未見的腕錶調性。

以黑色高抗磨陶瓷打造的J12 28毫米腕錶,包含有數字時標款、鑽石時標款、黑色紋理橡膠錶帶款。
在J12 Golden Black 28毫米腕錶這款新作上,隱約能看出CHANEL試圖將之塑造為珠寶錶的企圖心,甚至更進一步放大J12原本就光亮閃耀的特質,不同於J12腕錶38毫米款在錶圈鑲嵌陶瓷圈環的作法,這款新作則是在黑色塗層精鋼錶圈嵌入黑色漆面藍寶石水晶環圈,視覺效果格外瑩潤閃耀。

